Diyarname
El Clasicoyeke din bi dawî bû. Bi 7 xalan danberheveke Messi-Ronaldo.

Di van salên dawî de reqabeta di navbera Barselonaya katalan û Real Madridê spanyol de zêdetir bûye. Di nav wan de du lîstikvan Messiyê Barsolan û Ronaldoyê Real Madridê jî bûne parçeyeke vê reqabetê. Her du jî lîstikvanên serketî yên dinyayê têne hesibandin, lê ji aliyê hezkirin û serketina wan ve gotinên cihê, aliyên cihê hene.

Berî vê El Clasicoyê (10'ê mehê, Barselona bi 3-1 bi ser ket*) di 10.11.2011'an de nivîskarê Milliyetê Vedat Ozdemir bi taybetiyên xwe Messi û Ronaldo dabûn ber hev. Em jî piÅŸtî serketineke din a tîma Katalan vê danberhevê werdigerînin kurdî û pêÅŸkêÅŸî we dikin:

- Ronaldo, wekî ku bibêje ev çiya min ava kiriye dixuye...
Messi, mutevazî ye...
 
- Ronaldo, tenê ji xwe re misilman e...
Messi, alîkarxwaz...
 
- Ronaldo, wekî leÅŸkerê bi pereyan leÅŸkeriyê dike ye...
Messi, ÅŸervanekî dilxwaz e...
 
- Ronaldo, bi nimreya 7'an de bûye yek...
Messi, bi Barcayê re bÛye yek...
 
- Ronaldo, rûpela magazînê ye...
Messi, rûpela sporê ye
 
- Tîma Ronaldo Nike, lê Adîdasê dike lingên xwe...
Tîma Messi Adîdas e, lê Nike dike lingên xwe...

- Ronaldo, di nav lîsteya vê demê de cih digire.
Messi, di nav lîsteya her demê de cih digere...