Cemil Oguz

Fûara Pirtûkan a Stenbolê 34'emîn car deriyên xwe vedike lê vê carê bêyî panelek jî bi kurdî têde hebe. Çima?

Fûara Pirtûkan a Stenbolê careke din vedibe. Fûar di navbera 7 û 15'ê mehê wê vekirî be û 15'ê mehê saet 19'an de heta salek din dê xatir bixwaze. Îsal ji Tirkiye û derveyî Tirkiyeyê li dor 800 weşanxane û saziyên sivîl standê vedikin. Li dor 50 çalakiyên ji bo zarokan, bi giştî li dor 300 çalakî li dar dikevin. 

Ji weşanxaneyên ku beşdar dibin hin jê weşanxaneyên kurdan in. Li Tirkiyeyê bi ser 20'î re weşanxaneyên kurdan hene lê tenê Weşanên  AJANS J & J (Hîva û Sîtav jî li heman standê ne. Stand no 2105 D), ARAM YAYINLARI (Stand no 2105 C), AVA (stand no 2605 E), AVESTA (stand no 2211 A), NÛBIHAR (stand no 2513 B), PEYWEND (stand no 2605 D), RÛPEL (stand no 2607 B)beşdar dibin. 

Ji saziyên sivîl ên kurdan Weqfa Îsmaîl Beşîkçî (stand no 4223), ji kovaran kovara Kurt Tarîhî (stand no 2605 D) jî standê vedike. Her wiha ji weşanxaneyên çepgir Weşanên Evrenselê ku ew bi xwe kurdî jî çap dike, dîsa Weşanên Belge jî standê vedike.

Niha ligel pirsa çima ew qas hindik weşanxaneyên kurdan beşdar dibin, pirsa di fûarê de çima çalakiyek bi kurdî nîn e jî li holê ye. Her sal kêm zêde panelên bi kurdî li dar diketin. Par pênc-şeş panelên bi kurdî bi beşdarî nivîskarên kurd li dar ketin, lê îsal tenê yek jî panelek bi kurdî nîn e. Mixabin weşanxaneyên kurd îsal ji vî alî ve qels mane.

Ne bi kurdî be jî di fûarê de hin panelên ku li ser kurdan in hene. Mînak panela "Turkiye’nin Tarihi” (Dîroka Tirkiyeyê), "Gerçeklerin Işiginda Rojava Devrimi" (Di bin ronahiya rastiyan de Şoreşa Rojava),  "Geçmişten Bugune Kurt Diplomasisi (Ji paşerojê heta îro dîplomasiya kurdan), "Yakin Dogu’da Savaş, Bariş ve Kurtler” (Li Rojhilata Nêz Şer, Aştî û Kurd), "Suriye’deki Gelişmelerin Anlami” (Wateya Pêşketinên li Sûriyeyê)...

Me ji nav 300 çalakiyên li fûarê hin ji bo we neqandin. 

Fermo:

*7 Sermawez, Şemî

SALONA KARADENÎZ

16.45-17.45

Gotûbêj: “Vedat Türkali’nin Edebiyatı ve Yeni Romanlarımız”

Axifger: Turhan Günay,Ömer Türkeş, Nihan Kaya, Doğuş Sarpkaya, Ayşegül Tözeren

Amadekar: Ayrıntı Yayınları

18.00-19.30

Panel: “Seçim Sonuçları ve Türkiye’nin Geleceği”

Rêveber: Ercan Karakaş

Axifger: İlhan Cihaner, Burak Cop

Amadekar: SODEV (Sosyal Demokrasi Vakfı)

SALONA HEYBELÎADA

16.30-17.30

Aziz Nesin 100 Yaşında Etkinlikleri

Panel: “Çağdaş Bir Aydın Olarak Aziz Nesin”

Axifger: Zeynep Oral

Amadekar: Aziz Nesin Vakfı ve Yayınları-TÜYAP

19.00-20.00

Panel: “Sol Gelenek ve Düşünsel Temeller”

Axifger: Melih Pekdemir, Şeyhmus Diken, Engin Sustam, Enis Rıza, Masis Kürkçügil, Güçlü Ateşoğlu

Amadekar: Ayrıntı Yayınları

*8 Sermawez, Yekşem

SALONA KARADENÎZ

12.00-13.00

Gotûbêj: “Yaşar Kemal’in Ardından”

Axifger: Güven Turan, M. Sabri Koz, Asuman Kafaoğlu-Büke

Amadekar: Yapı Kredi Yayınları

14.30-15.30

Gotûbêj: “Elveda Güzel Vatanım”

Axifger: Ahmet Ümit

Amadekar: Everest Yayınları

SALONA HEYBELİADA

13.00-14.00

Gotûbêj: “Türkiye’nin Tarihi”

Axifger: Hamit Bozarslan

Amadekar: İletişim Yayınları

18.00-19.00

Panel: “100. Yılında Ermeni Soykırımı ve Paramazlar”

Rêveber: Nevzat Onaran

Axifger: Patrak Estukyan, Aydın Çubukçu, Aris Nalcı, Kadir Akın

Amadekar: Evrensel Basım Yayın

SALONA KINALIADA

18.00-19.15

Panel: “Yaşar Kemal: Sözün Büyücüsü”

Rêveber: Ahmet Bozkurt

Axifger: Adnan Binyazar, Feridun Andaç

Amadekar: İnkılap Kitabevi

*9 Sermawez, Duşem

SALONA HEYBELÎADA

14.15-15.30

Panel: “Tükiye’de Dijital Yayıncılık Serüveni”

Axifger: Figen Ger (Simplicissimus Book Farm), Mehmet Ali Çalışkan (Libronet-Babil.com), Cavit Nacitarhan (Evrensel Basım Yayın)

Amadekar: Evrensel Basım Yayın

16.00-17.30

Profesyonel Buluşma: “Türkiye’de Kitap Pazarı ve Çok Satanlar”

Amadekar: Türkiye Yayıncılar Birliği

*11 Sermawez, Çarşem

SALONA MARMARA

16.30-17.30

Gotûbêj: “Sinemada Edebiyat Uyarlamaları”

Axifger: Rıza Oylum

Amadekar: Net Yayın

*12 Sermawez, Pêncşem

SALONA MARMARA

15.30-16.30

Gotûbêj: “Çocuklarla Resmin Başyapıtlarına Yolculuk”

Axifger: Tevfik Taş, Firuze Engin

Amadekar: Evrensel Basım Yayın-Evrensel Çocuk Kitaplığı

16.45-17.45

Gotûbêj: “Kürt-Türk Ortak Tarihi”

Axifger: Mustafa Armağan, Mahmut Akyürekli

Amadekar: Derin Tarih

SALONA KARADENÎZ

15.30-16.30

Gotûbêj: “İngilizce Kelime Ezberleme ve Hafıza Geliştirme Teknikleri”

Axifger: Şinasi Bademcioğlu

Amadekar: Alfa Yayınları

SALONA HEYBELÎADA

17.00-18.00

Gotûbêj: “Anadolu’da Tarih Öncesi Persler ve Ksenophon”

Axifger: Tekin Sönmez

Amadekar: Nis Medya

SALONA BUYUKADA

11.00-12.00

Gotûbêj: “İlköğretimde 100 Temel Eser: Temelimiz Ne Kadar Sağlam?”

Axifger: Banu Bozdemir

Amadekar: Caretta Yayıncılık

15.00-16.00

Anma ve Gotûbêj: “Şiirin ve Umudun Yorulmaz İğnesi: Sennur Sezer”

Axifger: Doğan Hızlan, Eray Canberk, Gülce Başer, Deniz Kavukçuoğlu

Amadekar: Evrensel Basım Yayın

16.15-17.15

Gotûbêj: “Sarı Kitaplar, Sürgün Diller”

Axifger: : Pakrat  Estukyan, Yavuz Ekinci, Sabine Adatepe, Müslüm Yücel

Amadekar: Ayrıntı Yayınları

*13 Sermawez, În

SALONA INTEREXPO 

15.30-16.30

Gotûbêj: “Bir Dizi Film”

Axifger: Abdullah Abdülkadiroğlu, Mehmet Altan, Ekrem Dumanlı, Barry White

Amadekar: Ufuk Kitap

SALONA MARMARA

14.00-15.00

Gotûbêj: “İslam’da Sosyal Değişim ve Devrimler”

Axifger: İhsan Eliaçık

Amadekar: Doğu Kitap-Göl Kitap

SALONA BUYUKADA

16.45-17.45

Panel: “Savaş, Göç ve Göç Edebiyatı”

Rêveber: Tevfik Taş

Axifger: Fatih Polat, Tahir Şilkan, Ercüment Akdeniz

Amadekar: Türkiye Yazarlar Sendikası

SALONA KINALIADA

15.30-16.30

Gotûbêj: “Gerçeklerin Işığında Rojava Devrimi

Axifger: Arzu Demir

Amadekar: Ceylan Yayınları

*14 Sermawez, Şemî

SALONA MARMARA

13.00-14.00

Gotûbêj: “Yeni Osmanlıcılık ve Barış”

Axifger: Erdoğan Aydın

Amadekar: Literatür Yayınları

 14.15-15.15

Gotûbêj: “Dün, Bugün, Yarın, Türkiye”

Axifger: Ece Temelkuran

Amadekar: Can Yayınları

15.30-16.30

Gotûbêj: “Harita Metod Defteri’nden Parçalar-Özyaşam Öyküsü Yazmak”

Axifger: Murathan Mungan

Amadekar: Metis Yayınları

SALONA HEYBELÎADA

18.00-19.00

Gotûbêj: “Ermeni Devrimci Paramaz”

Axifger: Kadir Akın, Garo Paylan

Amadekar: Dipnot Yayınevi

SALONA BUYUKADA

15.30-16.30

Gotûbêj: “Söylesem-Neylersin: Belki Bir Şiir”

Katılımcı Şair: Ahmet Telli

Amadekar: Everest Yayınları

SALONA KINALIADA 

16.45-17.45

Gotûbêj: Geçmişten Bugüne Kürt Diplomasisi

Axifger: Faik Bulut, Fırat Aydınkaya, Fehim Işık

Amadekar: Evrensel Basım Yayın

*15 Sermawez, Yekşem

SALONA INTEREXPO 

13.00-14.00

Gotûbêj: “Devlet Güvenliğini Tehdit Eden Yapılar”

Axifger: Hanefi Avcı, Emin Aslan

Amadekar: Tekin Yayınevi

SALONA MARMARA 

16.45-17.45

Panel: “Yakın Doğu’da Savaş, Barış ve Kürtler”

Rêveber: İsmail Gürbüz

Axifger: İsmail Beşikçi

Amadekar: İsmail Beşikçi Vakfı Yayınları

SALONA KARADENÎZ

12.00-12.45

Panel: “Türkiye Nereye? Gelişmeler, Olasılıklar”

Axifger: Haluk Gerger, Haluk Yurtsever

Amadekar: Yordam Kitap

14.15-15.15

Aziz Nesin 100 Yaşında Etkinlikleri

Panel: “Aziz Nesin’in Yazarlar Sendikası Yılları ve Aydınlar Dilekçesi”

Rêveber: Turgay Fişekçi

Axifger:  Adnan Özyalçıner, Murat Belge, Gündüz Vassaf

Amadekar: Aziz Nesin Vakfı ve Yayınları-TÜYAP

16.45-17.45

Panel: “Sinemada Bilimkurgu Uyarlamaları”

Rêveber: Yankı Enki

Axifger: Doğu Yücel, Kutlukhan Kutlu

Amadekar: İthaki Yayınları

SALONA HEYBELÎADA

16.45-17.45

Gotûbêj: “Türkiye’de Haberciliğin Hal-i Pür Melali”

Axifger: Faruk Bildirici, Erdal Sağlam, Ümit Alan, Çiler Dursun

Amadekar: İmge Kitabevi

SALONA KINALIADA

15.30-16.30

Gotûbêj: “Suriye’deki Gelişmelerin Anlamı”

Axifger: Mehmet Ali Güller, Ahmet Yavuz

Amadekar: Kaynak Yayınları

16.45-17.45

Gotûbêj: “Türküm, Kürdüm, Çerkezim, Sosyalistim”

Axifger: Bülent Uluer, Sezai Sarıoğlu

Amadekar: Dipnot Yayınevi

**

Nûçeyên eleqedar:

- ‘Li nav kurdan dîplomasî’ derket û li Fûarê ye
- Weşanxaneyên kurd ên beşdarî Fûara Stenbolê dibin diyar bûn

*** 

Bi şertê nîşandayîna çavkaniyê her kes dikare nûçe, nivîs û fotoyên Diyarnameyê bikar bîne. Bêyî nîşandayîna çavkaniyê bikaranîna nûçe, nivîs û fotoyên Diyarnameyê qedexe ye.