logo
  • Nûçe
  • Nûçeyên Çandî
  • Serbest
  • Hevpeyvîn
  • Çapemenî
  • Berhem
  • Spor
  • Dinya
  • Aborî
  • Ên Din
    • Portreya Mehê
    • Nivîsênkarên Mêvan
    • Xêz
    • Foto-Nûçe
    • Tenduristî
    • Klîba Hefteyê
    • NÎQAŞ
    • Ji Çapemeniya Dinyayê
    • E-pirtuk
    • Covit-19
    • 2024: Hilbijartina-Herêmî
    • 2023 Hilbijartin
    • 2019: Hilbijartina Herêmî
    • 2018-06-24: Hilbijartina Giştî û Serokomarî
    • 2014: Hilbijartina Herêmî
    • 2015-sermawez-pusper: Dîsa Hilbijartina Giştî
    • 2011, Hilbijartin
    • 2010, REFERANDÛM
    • 2009, Hilbijartina Herêmî
    • EURO 2016
    • EURO 2020
    • EURO 2024
    • Kûpaya Cîhanê 2010
    • Kûpaya Cîhanê 2014
    • Kûpaya Cîhanê 2018
    • Kûpaya Cîhanê 2022
3 ROJ
  1. Mazlum Ebdî li ser şerawestinê û entegrasyonê peyamek belav kir
  2. Şêx Murşîd Xeznewî banga Pêşmergeyên Roj kir û pirsa 'Kengê' ji wan kir
  3. 23'yê mehê agahiyên li ser Rojava
  4. Hevserokê DBP'ê Bayindir li Rojava axivî: Bila heyetên ji dinyayê jî bên vir
  5. Axaftina ligel Ocalan a mebûsan bi temamî hat belavkirin
news-details

Kovara wergerê 'Tabularasa'yek din derket

Li nav kurdan tekane kovara wergerê 'Tabularasa'ya nû derket.

  • Dîrok: 19/07/2012
  • Beş: Çapemenî

Diyarname
Li nav kurdan tekane kovara wergerê 'Tabularasa'ya nû derket.

"Tabularasa" yanê "Lewheya Vala" bi kurdî tekane kovara wergerê ye. Kovara du mehane Tabularasa di meha rêbendanê de hejmara xwe ya yekemîn derxistibû û niha wekî pûşper-tîrmeh hejmara xwe ya duyemîn pêşkêşî xwendevanan kir.

Kovara ku di warê de xwe de tekane ye edîtoriya wê A.Rahman Çelik dike.

Di vê hejmarê de edîtorê kovarê xwestiye xwendevan li ser kovarê dîtinên xwe bibêjin ku kovar rêya xwe bibîne. Edîtorî dibêje ew dixwazin her kes cihê xwe li nav Tabularasayê bigirin û ev yek lê zêde kiriye: "Em bangî wergêrên kurd ên dilsoz dikin da ji bo pêşeroja me dest bavêjin kar, û wergeran ji edebiyata cîhanê li kurdî zêde bikin, deriyê kovarê ji bo her kesî vekiriye."

Di kovara ku bi edaba A5, 56 rûpel hatiye çapkirin de Samî Hêzil "Porkurkirinek" a I.S.Nakata, Aydin Rengîn "Molly Morgan" a John Steinbeck, A.Rahman Çelik "Mekîna Deng" a Roald Dahl û Salih Badilî jî "Hevalbendekî Dewletê" ya Siegried Lenz wergerandiye kurdî û weşandiye. Her wiha kovarê kurtejiyana nivîskarên ku berhema wan hatiye wergerandine jî pêre weşandiye.

Kovar hem ji aliyê nivîsê hem ji aliyê kirîn û belavkirinê ve li benda alîkariya xwendevanan e.

Ji bo kesên eleqedar:
İstiklal Cad. Nane Sok. No: 5/8 Beyoglu / STENBOL
Tel: 0212 244 97 89
GSM: 0542 493 10 03
tblrswerger@yahoo.com
tblrswerger@hotmail.com

 **

Nûçeya eleqedar:

- Bi kurdî kovareke wergerê: TABULARASA derket

***

Bi şertê nîşandayîna çavkaniyê her kes dikare nûçe, nivîs û fotoyên Diyarnameyê bikar bîne. Bêyî nîşandayîna çavkaniyê bikaranîna nûçe, nivîs û fotoyên Diyarnameyê qedexe ye.

 

Parve Bike

Youtube Me

diyarname podcast#podcast#news# #diyarname #pirtûkênkurdî #books #booktok #pirtûk #fûarapirtûkan

news

diyarname podcast #booktok #books #diyarname #pirtûk #news #fûarapirtûkan

news

diyarname podcast#L werger#diyarnamenûçe#çandhunerkovar# #pirtûkênkurdî

news

diyarname podcast Claudette Colvin ku di 86 saliya xwe de mir çi kiribû?

news

diyarname podcast#pirtûkênkurdî #weşanxane#çapkirin#pirtûk# #diyarname20salîye

news

diyarname nûçe Podcast 2025: Hemû pirtûkên bi kurdî: Ji par zêdetir in #booktok

news

diyarname podcast 2025: 1180 nûçe, 204 vîdeo #diyarname #pirtûkênkurdî #books

news

diyarname podcast Fûara Pirtûkan a Çûkûrovayê didome #booktok #diyarname

news

diyarname podcast#diyarname Nivîskarê navdar Daniken mir #booktok #pirtûk #pirtûkênkurdî #books #

news

diyarname podcast#Romaneke nû 'P.Z 40' derket#welatdilken#diyarname20salîye

news

diyarname podcast#diyarname #news #nûçe #pirtûkênkurdî #books #booktok #pirtûk #podcast #

news

diyarname podcast #Tawanên Enfalê di pêşangeheke wêne û belgefîlman de tê nîşandan #pirtûkênkurdî #

news

diyarname podcast 5 #diyarname #pirtûkênkurdî #books #booktok #pirtûk #film #fûarapirtûkan

news

diyarname podcast@ #diyarname #pirtûkênkurdî #books #booktok #pirtûk #film#diyarname20salîye

news

Dîmenên ji îro...

news

diyarname podcast #diyarname #pirtûk #books #barackobama #booktok

news

Hejmarek taybet li benda we ye

news

diyarname podcast#nûçe #çandhuner #diyarname #pirtûk #books #pirtûkênkurdî #pirtûkênkurdî #film

news

Di xwendina pirtûkan de 13 saniye û 49 saniye

news

Meseleya 'Kêmîna Mykonos' û bûyera Dr. Sadiq Şerefkendî

news

M. Zahir Kayan qala helbesta xwe dike

news

Nasnameya kar a Eyşe Şanê, Sal 1984

news

Sîtav bi berhemên xwe amade ye

news

Têkiliya Resûl Bafeyî û pirtûkan çawa ye?

news

Nûbihar bi berhemên xwe amade ye...

news
Çapemenî - Nivîsên Dawî
news
  • 12 01 2026

Piştî 10 salan Azadiya Welat dîsa hat

news
  • 05 01 2026

'Xwebûn' çû 'Azadiya Welat' hat

news
  • 01 01 2026

Rojnameger Huseyîn Aykol mir

news
  • 01 01 2026

Bi sala nû re LEWerger’a nû hat

news
  • 27 12 2025

Lîsteya Variety: 10 rêzefîlmên salê

news
  • 24 12 2025

Li ser qedexeya konsera Koma Amed daxuyanî dan

Hesabên Diyarnameyê Bişopînin
Nivîsên Nû
news

Destpêk

  • yeqîn h.
news

Pêlên Lacîwerd

  • Dilşêr Bêwar
news

10 hezar girtî bên berdan Tevgera Kurd wê bikaribe çi bike bo wan?

  • Cemil Oguz
news

Çîroka Zarokên Rojê û Agirî

  • Kadir Stêra
news

Dilê min di nav refên tozgirtî de ma

  • Hogir Berbir
news

…dayikekê didirû ji dengê min re

  • H. Kovan Baqî
news

Ezê Bikim

  • Mesûd Qeya
news

Rexneya rexneyê

  • Omer Dilsoz
news

Toza Çîl Spî

  • Dilşêr Bêwar
news

Ji pencereya min Ozgu Kaya, Dilan Karaman

  • Cemil Oguz
news

Li bajarên kurdan encamên qeyrana tenêtiyê 

  • Hogir Berbir
news

Gotin nebin dil, roman nikare bijî

  • H. Kovan Baqî
news

Zozanê OnlyFansê

  • Dilşêr Bêwar
news

Li berhevdanîna peyvên hevpar ên farisî û kurdî

  • Kazim Polat
news

Çavên nivîsê ranazên

  • H. Kovan Baqî
Ev jî hene
ad

Rewşenbîrên Rojava serketina Blokê pîroz kirin

ad

Barzanî û Davutoglu hatin ba hev

ad

Li Taksîmê cih nema!

ad

Klasîkek din 'Momo' êdî bi kurdî ye

ad

Çînî naxwazin Jackie Chan bibe enramê partiya wan

ad

Belgefîlmê 'Kanûn Hukmu' ji festîvalê derxistin (Va ne sedem û reaksiyon)

Kategorî
  • Nûçe
  • Nûçeyên Çandî
  • Serbest
  • Hevpeyvîn
  • Çapemenî
  • Berhem
  • Spor
  • Dinya
  • Aborî
  • Foto-Nûçe
  • Xêz
  • Portreya Mehê
  • Tenduristî
  • Klîba Hefteyê
3 Roj
news

Mazlum Ebdî li ser şerawestinê û entegrasyonê peyamek belav kir

  • 22 01 2026
news

Şêx Murşîd Xeznewî banga Pêşmergeyên Roj kir û pirsa 'Kengê' ji wan kir

  • 21 01 2026
news

23'yê mehê agahiyên li ser Rojava

  • 23 01 2026
news

Hevserokê DBP'ê Bayindir li Rojava axivî: Bila heyetên ji dinyayê jî bên vir

  • 21 01 2026

Diyarname

  • Derbarê Diyarnameyê de
  • Têkilî / Contact / İletişim

Nivîskar

  • Aynur Aras
  • Aytenxan
  • yeqîn h.
  • Bedran DERE
  • Cemil Oguz
  • Cemîl Andok
  • Çorê ARDA
  • Dilşêr Bêwar
  • H. Kovan Baqî
  • Helîm YÛSIV
  • Hogir Berbir
  • Kazim Polat
  • Kadir Stêra
  • Mîrza Ronî
  • Nûdem Hezex
  • Omer Dilsoz
  • Welat Dilken
  • Veysel Vesek

Beş

    • Nûçe
    • Nûçeyên Çandî
    • Serbest
    • Hevpeyvîn
    • Çapemenî
    • Berhem
    • Spor
    • Dinya
    • Aborî
    • Portreya Mehê
    • Nivîsênkarên Mêvan
    • Foto-Nûçe
    • Foto-Nûçe
    • Tenduristî
    • Klîba Hefteyê
    • NÎQAŞ
    • Ji Çapemeniya Dinyayê
    • E-pirtuk
    • Covit-19
    • 2024: Hilbijartina-Herêmî
    • 2023 Hilbijartin
    • 2019: Hilbijartina Herêmî
    • 2018-06-24: Hilbijartina Giştî û Serokomarî
    • 2014: Hilbijartina Herêmî

Copyright © 2005-2026 Diyarname