Diyarname

Koma Xebata Kurdî piştî peyvên îdarî vê carê li ser peyvên hunerî disekine. Di vî warî de lîsteyeke amade kiriye û dixwaze li ser vê lîsteyê ger hebin gotinên we, hûn ji wan re bişînin. Ew di pêşerojê de li ser van peyvan dê rûnin û biryarekê bigirin. Em pêşî bêyî destê xwe daxuyaniya Koma Xebata Kurdî radigihînin we. Peyvên ku wan şandine (ji ber ku gelek in) îro emê jê beşek, sibê emê beşa din biweşînin.
Wekî notek em bibêjin piştî NÎQAŞ'a ku li ser Peyvên Îdarî me da dest pê kirin, berî biryargirtinê gaveke girîng e ku Koma Xebata Kurdî van peyvan ji bo raya giştî pêşî eşkere dike, dide nîqaşkirin. Di vê çarçoveyê de em jî dibêjin: Ger kesên ku bixwazin li ser peyvanan tiştinan bibêjin dikarin raste rast ji Koma Xebata Kurdî re bişînin, yan jî hem ji wan re, hem jî ji me re bişînin ku em jî van di nav beşa NÎQAŞ'ê de biweşînin.
Niha, vaye daxuyaniya Koma Xebata Kurdî û peyvên li ser beşa ŞANO'yê:

JI ÇAPEMENÎ Û RAYA GIŞTÎ RE

Em weke Koma Xebatê  ya Zimanê Kurdî  malavatiya hemû kes, derdor , zimanzan, nivîskar û rewşenbîrên kurd dikin ku xebata  termên îdarî şopandine û nêrînên xwe li ser diyar kirine.  Van rexne û pêşniyazan hêz daye me û ji bo xebatên dahatûyê rê li ber me vekiriye. Di  çar rojên ku em li Amedê kom bûn de me tenê li ser termên îdarî xebat nemeşand.

Ji ber ku niha li Amedê bi navê KONSERVATUARA  ARAM TÎGRAN Û KONSERVATUARA CEGERXWÎN  du dibistanên hunerî hatine vekirin, pêdiviyeke bi lezginî jî ji bo têgihên hunerî jî hebû. Koma Xebatê ya Zimanê Kurdî li gor dem û derfetan du rojên dawiyê jî bi giştî li ser TERM Û TÊGIHÊN HUNERÊ rawestiya û di encamê de me li ser van peyvan li hev kir. Lê divê neyê jibîrkirin ku ev encam ne biryareke teqez e; ji hemû rexne û pêşniyaran re vekirî ye.

Kesên ku pêşniyazên wan hebin dikarin heta 15’ê sibata 2011’an ji e-nameya: komaxebatakurdi@hotmail.com ê re bişînin.

Koma Xebatê ya Zimanê Kurdî

Nişe: Ji bo hêsankirina kar hûn pêşniyarê xwe bi vê pergalê bişînin em ê kêfxweş bibin.

TÊGIHÊN ŞANOYÊ:
  
Açık hava tiyatrosu  :ŞANOYA SERVEKIRÎ
Tapınak      :PERESTGEH
Agora      :AGORA
Meydan sahne    :DIKA QADÎ
Antik Yunan    :YEWNANA ANTÎK
Açık hava doğa tiyatrosu:ŞANOYA SIRUŞTÊ
Gösterim     :PÊŞANÎ
Antik Tiyatro    :ŞANOYA ANTÎK
Hoplamak      :XWE HOLKIRIN
Ödev       :SPARTEK
Güzel sanatlar    :HUNERÊN CIWAN
El sanatları     :HUNERÊN DESTAN
Görsel sanatlar   :HUNERÊN DÎTBAR
Dramatik     :DRAMATÎK
Mimar       :AVAHÎSAZ
Tanım      :PÊNASE
Kavram      :TÊGIH
Yöntem      :RÊBAZ / AZÎN
Yetkili      :RAYEDAR
Şekil       :TEŞE
Gösterim     :PÊŞANÎ
Anlatım      :VEGOTIN
Anı       :BÎREWERÎ, BÎRHATÎ
Anma      :BIBÎRANÎN
Macera      :SERBORÎ
Söyleşi      :HEVPEYVÎN
Çabalamak     :TÊXEBITÎN / BIZAVKIRIN/HEWLDAN
Yetenek      :BEHREMENDÎ
Sorun      :KÊŞE, ARÎŞE, GELŞ, GELEMŞE, PIRS, PIRSGIRÊK
Evrensel      :GERDÛNÎ
Anonim      :GELÊRÎ
Ara oyun     :LÎSTIKA NAVBERÎ
Aristotalesçi tiyatro  :ŞANOYA ARÎSTOYÎ
Arkaik tiyatro    :ŞANOYA ARKAÎK / KEVNARE
Balkon      :ŞANEŞÎN
Atışma      :AVÊTINA BER HEV
Bedensel iletişim   :DANÛSTANDINA BEDENÎ
Beden dili     :ZIMANÊ LAŞ
Mesaj      :PEYAM
Belgesel oyun    :LÎSTIKA BELGEWARÎ
Benzetmeci oyun   :LÎSTIKA LASAYÎGER
Göstermeci tiyatro  :ŞANOYA PÊŞANDER
Biçimci tiyatro   :ŞANOYA TEŞEPARÊZ
Bölge tiyatrosu   :ŞANOYA HERÊMÎ
Biyomekanik tiyatro  :ŞANOYA BIYOMEKANÎK
Bulvar tiyatrosu   :ŞANOYA BULVARÎ
Cafe tiyatrosu    :ŞANOYA KAFEYÊ (KAFETEATR)
Cep tiyatrosu    :ŞANOYA BIÇÛK
Koro       :KORO
Curcuna      :HEYTEHOL
Ciddi komedya   :KOMEDYAYA CIDÎ
Kargaşa      :GEREMOL
Çadır tiyatrosu   :ŞANOYA BINKONÎ
Çatışma      :1) PEVÇÛN 2) NAKOKÎ
Eylem      :ÇALAKÎ, LIVBAZÎ, KIRYARÎ
Çözümsel oyun   :LISTIKA DAHÛRÎNER, LÎSTIKA ANALÎTÎK, LÎSTIKA ŞÎKARÎ
Çocuk tiyatrosu   :ŞANOYA ZAROKAN
Çözümleme    :DAHÛRANDIN, ŞÎKARÎ
Dadaizm     :DADAPARÊZ, DADAYÎ, DADAÎZM
Deneysel tiyatro   :ŞANOYA EZMÛNGER
Devrimci tiyatro   :ŞANOYA ŞOREŞGER
Sözsüz oyun    :Lîstika bêpeyv
Doğaçlama     :Jixweberî
Doruk, Zîrve    :LÛTKE, BANDEV
Duygusal komedi  :KOMEDIYA HESTYAR
Düğüm      :GIRÊK
Bilinçaltı     :BINHIŞ
Düş oyunu     :LÎSTIKA AŞOPÎ
Edebi Kurul    :DESTEYA WÊJEYÎ
Eğlendirici Tiyatro  :ŞANOYA KENEWER
Eleştirel gerçekçi Tiyatro :ŞANOYA RASTÎPARÊZ A REXNEYÎ
El Kuklası     :BÛKILA DESTAN
Epik Müzik    :MUZIKA EPÎK (DASTANÎ)
Epik Oyunculuk   :LÎSTIKVANIYA EPÎK (DESTANÎ)
Epik Tiyatro    :ŞANOYA EPIK (DASTANÎ)
Epilog      :EPÎLOG, PAŞGOTIN
Erotik Tiyatro    :ŞANOYA EROTÎK
Eskî Komedya   :KOMEDYA KEVNARE
Ezilenlerin Tiyatrosu :ŞANOYA BINDESTAN
Fütürist Tiyatrosu  :ŞANOYA FUTURÎST
Gazete Tiyatrosu   :ŞANOYA ROJNAMEYÎ
Gelişim       :PÊVAJOYA BÛYERAN
Gençlik Tiyatrosu  :ŞANOYA CIWANAN
Gerçekçi Tiyatro   :ŞANOYA RASTÎPARÊZ, ŞANOYA REALÎST
Gerilim      :?
Gezici Tiyatrosu   :ŞANOYA GEROK
Gizem oyunu    :LÎSTIKA MÎSTÎK
Göçmen Tiyatrosu  :ŞANOYA MIŞEXTIYAN
Gölge Oyunu    :LÎSTIKA ???????
Güldürü TİYATROSU :ŞANOYA KENEWER
Güncel Oyun    :LÎSTIKA ROJEVÎ
Halk Tiyatrosu   :ŞANOYA GEL
Hokabazlık     :HOQEBAZÎ
Işıklama      :RONAHÎSAZÎ
İmge Tiyatrosu   :ŞANOYA NÎGAŞÎ
İzleyici      :TEMAŞEKAR, TEMAŞEVAN
Kaba Güldürü    :PÊKENÎ YÊ TEŞEYÎ (HEREMÎ)
Kabare Tiyatrosu   :ŞANOYA KABARE
Kadın Kahraman   :LEHENGA JIN
Kahramanlık tragedyası:TRAGEDYA LEHENGÎ
Kara gülmece Oyunu :LISTIKA KENÊ  GURAN
Karakter      :KARAKTER
Katharsis     :KATHARSIS, Xwe jê şuştin xwepak kirin
Kurgu      :????????
Rol       :ROL (RIST)
Makyaj      :Makyaj
Maske      :Rûpoş, MASKE
Melodram     :Melodram
Mesel      :Mesel (Metafok, ÇÎrok)
Meyerhold yöntemi  :Rêbaza Meyerhold
Oda oyunu     :JÛRELEYZ
Ödenekli tiyatro   : ŞANOYA PIŞTGIRÎKIRÎ,
Özel Tiyatro    :ŞANOYA TAYBET
Perde       :Perde
Bölüm (Sahne)   :BEŞ
Prova       : RAHÊNAN, Prova
Politika Tiyatrosu  :ŞANOYA POLÎTÎK
Proleter devrimci Tiyatrosu :ŞANOYA PROLETERÊN ŞOREŞGER
Psikolojik  Oyun  : LÎSTIKA DERÛNÎ
Radyo Oyunu   :LÎSTIKA RADYOYÊ
Saçma Tiyatrosu  :ŞANOYA ABSURD, ŞANOYA TEWŞIK
Saf Genç Kız   :KEÇA SAFIK, KEÇA SAXIK
Sahne Tekniği   :TEKNIKA DIKÊ
Sahne Aygıtları   :AMRAZÊN DIKÊ
Sahne Uyarlaması  :LÊANÎNA BO SEHNEYÊ,
Saray Tiyatrosu   :ŞANOYA SERAYAN
Serf Tiyatrosu    :ŞANOYA SERFAN
Serim      :DESTPÊK
Simgeci Tiyatro   :ŞANOYA SEMBOLÎST
Soytarı      :QEŞMER
Sunucu      :PÊŞKÊŞKAR
ANLATICI    :VEBÊJ
Sürgün Tiyatro   :ŞANOYA HENDERAN,
Taklit      :LASAYÎ
TAKLİT ETMEK  :LASAYÎKIRIN
Taşlama      :NIÇANDIN (HÎCÎV)
Şakşakçılık     :ÇEPIKLÊDERÎ
Tek Perdelik Oyun  :LÎSTIKA YEKPERDEYÎ
Temsil      :NIMAN
Tezli Oyun     :LÎSTIKA ANGAŞTDAR
Tirad       :TÎRAD
Tiyatro Devrimi   :ŞOREŞA ŞANOYÊ
Vahşet Tiyatrosu   :ŞANOYA HOVÎTIYÊ
Varoluçu Tiyatro   :ŞANOYA HEYÎNPARÊZ
Varyete      :VARYETE
Yabancılaştırma etmeni:PÊKERA HAVÎKIRINÊ, PÊKERA NAMOKIRINÊ
Yanılsmacı Tiyatro  :ŞANOYA ÎLUZYONÎST
Yankı Düzeni    :PERGALA OLANDANÊ, PERGALA DENGVEDANÊ
Yer altı Tiytarosu  :ŞANOYA JÊRZEMÎNÎ (UNDERGRAND /UNDERGROUND)
Yoksul Tiyatro   :ŞANOYA SAKAR, ŞANOYA SADE,