logo
Piştgiriya
Diyarnameyê bikin
  • Nûçe
  • Nûçeyên Çandî
  • Serbest
  • Hevpeyvîn
  • Çapemenî
  • Berhem
  • Spor
  • Dinya
  • Aborî
  • Ên Din
    • Nivîsênkarên Mêvan
    • Portreya Mehê
    • Foto-Nûçe
    • Xêz
    • Tenduristî
    • Klîba Hefteyê
    • NÎQAŞ
    • Ji Çapemeniya Dinyayê
    • E-pirtuk
    • Covit-19
    • 2024: Hilbijartina-Herêmî
    • 2023 Hilbijartin
    • 2019: Hilbijartina Herêmî
    • 2014: Hilbijartina Herêmî
    • 2018-06-24: Hilbijartina Giştî û Serokomarî
    • 2015-sermawez-pusper: Dîsa Hilbijartina Giştî
    • 2011, Hilbijartin
    • 2010, REFERANDÛM
    • 2009, Hilbijartina Herêmî
    • EURO 2016
    • EURO 2020
    • EURO 2024
    • Kûpaya Cîhanê 2010
    • Kûpaya Cîhanê 2014
    • Kûpaya Cîhanê 2018
    • Kûpaya Cîhanê 2022
    • Kûpaya Cîhanê 2026
Piştgiriya Diyarnameyê bikin
3 ROJ
  1. Careke din taybetiyên lêkerên  ‘Bûn’ û ‘Kirin'ê
  2. Konsera Delîl Dîlanar gelek xweş bû lê beşdar ji kilama têr nebûn!
  3. Axaftinên û encamên di hilbjartina Baroya Stenbolê de
  4. Li Brezîlyayê Lula carek din bi ser ket
  5. YBŞ ket bin banê hêzên Iraqê
news-details

2019: Pirtûkên kurdî yên çapa diduyan kirine

Heta niha kêm pirtûkên bi kurdî çapên wan ên duyemîn hatine kirin lê wisa diyar e êdî hêdî hêdî pirtûkên bi kurdî jî çap

  • Dîrok: 27/12/2019
  • Beş: Nûçeyên Çandî

Cemil Oguz

Heta niha kêm pirtûkên bi kurdî çapên wan ên duyemîn hatine kirin lê wisa diyar e êdî hêdî hêdî pirtûkên bi kurdî jî çapên duyem, sêyemîn dikin. Ji îsal me hin mînak hilbijartin.

Ji 'Ferhenga Pîne'yê heta niha

Her di nav dîroka weşangeriya kurdî de herhal herî zêde Ferhenga Pîne hatiye çapkirin. Di sala 1999'an de kovara mîzahî Pîne derket. Di sala 2000'î de bi ser Pîneyê de wekî diyarî Ferhengoka Bêrîkê ya Pîneyê hat belavkirin. Ferhangoka ku bi navê Ferhenga Pîneyê jî ket nava lîteratura weşangeriya kurdî çapa wê ya yekemîn 30.000 (Sih hezar) heb hat çapkirin û belav kirin. Piştî demek ferheng xilas bû û di bin banê Azadiya Welat de pêşî bi heman şikil û rengî, dûre berga wê ya ku sor bû, kirin zer û bi vî awayî jî çend çap çêkirin. Bi kurt û kurmancî dema mirov bibêje bi ser 50 hezar hebî de hatiye belavkirin dê ne tiştek şaş be.

Ferhenga Farqînî

Zana Farqînî wekî Tirkî-Kurdî, paşê Kurdî-Tirkî ferhengek mezin çêkir. Ji wê wêdetir ferhenga Zana Farqînî ya navincî herî zêde hat belavkirin. Di bin banê Enstîtuya Kurdî ya Stenbolê de nêzî 10 çapan ew ferheng hat çapkirin. Ji bo ferhenga D. Îzolî jî mirov dikare qala çend çapa bike.

Ji salên 2000'î heta niha

Di salên 2000'î de pirtûkên hejmara pirtûkên ku çapa wan da duyemîn çêkiribin gelek kêm bûn. Lê niha pirtûkên kurdî êdî çapên duyemîn  dikin. Di sala 2019'an de gelek pirtûk hene ku çapên wan ên duyemîn hatine kirin. Ji bo ka kîjan pirtûk çapa wan a duyemîn îsal hatiye kirin me serî li weşanxaneyên me dan lê hindek bersiv hatin. Me ew dan hev.

Di sala 2019'an de Ferhenga Biwêjan a Dilawer Zeraq (Weşanên Lîs) ji ber xilas bûbû carek din hat çapkirin.

Bextiyar Elî bi çapa 3'yan hat

Ji Avestayê "Hotel Europa" a F. Pîrbal, "Gazinda xencera min" a Celadet  Alî Bedirxan, "Rêya Jiyanê Binemala Qasimlo: Rê û Rîşe Liq û Şaxên wê" a Hesen Şetevî, "Ehmedê Xanî - Jiyan Birûbawerî û berhemên wî" ya Murad Ciwan çapa diduyan kirine. Her wiha Avestayê pirtûkên Berken Bereh jî bi çapek nû çapkirine ku mirov dikare wan jî wekî çapa diduyan bihesibîne.

Ya herî balkêş jî ji Avestayê pirtûka Bextiyar Elî "Apê min Cemşîd ku her tim bê li ber xwe dibir" e ku vê pirtûkê çapa 3'yan kiriye.

Ji Weşanên Belkî du pirtûkên Rênas Jiyan "Bacanên Pelçiqî" û "Di Tuwaletê de" îsal çapa diduyan, lê "Dîn û Şîn" a Rênas Jiyan çapa sisêyan kiriye.

Ji Weşanên Wardozê  pirtûka "Çima Deve Xeyîdî?" a Celîlê Celîl û "Gotinên Pêşîyan" a  Ordîxanê Celîl û Celîlê Celîl çapa diduyan kirine.

Bi kirmanckî çapa diduyan

Ji Weşanên Roşna pirtûka çîrokan a Roşan Lezgîn bi navê "Binê Dara Valêrî de" îsal dîsa hat çapkirin ku ev yek bû çapa wê ya çaran.

Ji Weşanên Dara jî pirtûka Selîm Temo "Serê Şevê Çîrokek" çapa xwe ya diduyan kiriye.

Ji Weşanên Peywendê du pirtûk îsal gihîştine vê astê: "Zanista Edebiyata Modern" a Remezan Alan û "Labîrenta Cinan" a Hesenê Metê


Têbinî: Hin weşanxaneyan bersiv neda. Di nûçeyê de kêmasî hebin em bên agahdarkirin emê lê zêde bikin.

 

**

Nûçeyên 2019'an (Ev beş bi vî awayî hê dê bidome):

- 2019: 10 belgefîlmên serketî yên 10 salên dawî 

- 2019: Welatên ku ji aliyê jinan ve têne birêvebirin 

- 2019: Weyangeriya kurdî saleke çawa li dû xwe hişt? 

- 2019: FIFA'yê rêza tîmên neteweyî eşkere kir 

- 2019: Muzîkarên herî zêde pere kar kirine

- 2019: Di Google de ma ro enî fîlman geyray  

 

Parve Bike

Youtube Me

Qîmeta Singên Jinan

news

Diyarname: Fotoya Nûçeyê:'Şahbanûya Afrîkayê' li Hevselê xwe da ber tîrêjên rojê

news

Dengê Helbesta kurdî derket!..

news

Li Amedê pirtûkxaneyeke nû hat vekirin: Pirtûkxaneya Medya

news

18'emîn Fûara Pirtûkan a Hewlêrê

news

5 lîstikvanên Qamişlo Spor û ajokar birîndar bûn

news

Arjen Arî bi hin çalakiyan wê bê bibîranîn

news

Cegerxwîn, 42 sal derbas bûn

news

Ji gotinên navdar ên dinyayê heta Kî Ne Em?

news

Lingên Saba, tevgera Diagne

news

Helbestên erotîk êdî bi kurdî ne

news

Li Pişt Camekanan

news

Berhem: Mulkiye Tekin:Rêwîtiya ji xwenasînê ber bi romana “Asmîn”ê ve

news

Porê kitêbê diweşe destê min

news

Pêşangeha Amedê çi dibêje me?

news

Çîroka du xwişkan

news

Çend sedemên windakirina pûanan

news

Mirovên warlêherimî

news

Taybetiyeke Zimanê Kurdî-Kurmancî

news

Li Dêrika Çiyayê Mazî Aşên Avê û Çavkaniyên wê

news
Nûçeyên Çandî - Nivîsên Dawî
news
  • 26 10 2026

Konsera Delîl Dîlanar gelek xweş bû lê beşdar ji kilama têr nebûn!

news
  • 23 10 2026

Ji sînemaya Tirkiyeyê fîlmên klasîk bi awayê restorekirî têne nîşandayîn

news
  • 21 10 2026

Festîvala Şanoyê deriyên xwe vedike

news
  • 21 10 2026

Fûara Pirtûkan a Hewlêrê vebû

news
  • 20 10 2026

Fîlmên Pêşbaziya Neteweyî ya Bogazîçî eşkere bûn

news
  • 18 10 2026

Fîlmên 'Pêşbaziya Neteweyî' yên Festîvala Enqereyê diyar bûn (Ene xebere bi zazakî û kurmancî ya)

Hesabên Diyarnameyê Bişopînin
Nivîsên Nû
news

Navê te bi çi qasî ye?

  • Cemil Oguz
news

Mirina Stalîn

  • yeqîn h.
news

Ne ev lê tiştek din

  • Mesûd Qeya
news

Li Pişt Camekanan*

  • Hogir Berbir
news

Niha hat bîra min

  • Dilşêr Bêwar
news

Porê kitêbê diweşe destê min

  • H. Kovan Baqî
news

Pêşangeha Amedê çi dibêje me?

  • Omer Dilsoz
news

Nûçeya Rûdawê, pankarta li Amedê, biryara li Şamê

  • Cemil Oguz
news

Mirovên warlêherimî

  • yeqîn h.
news

Xeyala Pirtûkekê û Nifşeke Birîndar

  • Kadir Stêra
news

Hecî Bûbê

  • Hogir Berbir
news

Kilîta Li Qutiya Dil

  • Dilşêr Bêwar
news

Ma matematîk jî me dixapîne?

  • Yaqob Tilermenî
news

Em bidin dû xewnekê

  • Omer Dilsoz
news

Aliyên kurd çi dikin, wê çi bikin? (Gelo Rojava têkdiçe?)

  • Helîm YÛSIV
Ev jî hene
ad

Şoreşa Rojavayê Kurdistanê û cihê wê di dîrokê de

ad

Di Lîga Tirkiyeyê de yên ku çûn jêr, yên ku çûn jor diyar bûn

ad

68 kete înternetê

ad

Bi biharê re

ad

Destnivîsên wî ketin lîsteya UNESCO'yê

ad

Li Batmanê ji bo Erdogan afîşên balkêş

Kategorî
  • Nûçe
  • Nûçeyên Çandî
  • Serbest
  • Hevpeyvîn
  • Çapemenî
  • Berhem
  • Spor
  • Dinya
  • Aborî
  • Foto-Nûçe
  • Xêz
  • Portreya Mehê
  • Tenduristî
  • Klîba Hefteyê
3 Roj
news

Careke din taybetiyên lêkerên  ‘Bûn’ û ‘Kirin'ê

  • 25 10 2026
news

Konsera Delîl Dîlanar gelek xweş bû lê beşdar ji kilama têr nebûn!

  • 26 10 2026
news

Axaftinên û encamên di hilbjartina Baroya Stenbolê de

  • 26 10 2026
news

Li Brezîlyayê Lula carek din bi ser ket

  • 26 10 2026

Diyarname

  • Derbarê Diyarnameyê de
  • Têkilî / Contact / İletişim

Nivîskar

  • Yaqob Tilermenî
  • yeqîn h.
  • Bedran DERE
  • Cemil Oguz
  • Cemîl Andok
  • Çorê ARDA
  • Dilşêr Bêwar
  • H. Kovan Baqî
  • Helîm YÛSIV
  • Hogir Berbir
  • Kazim Polat
  • Kadir Stêra
  • Omer Dilsoz
  • Welat Dilken
  • Veysel Vesek
  • Mesûd Qeya
  • Zekî OZMEN

Beş

    • Nûçe
    • Nûçeyên Çandî
    • Serbest
    • Hevpeyvîn
    • Çapemenî
    • Berhem
    • Spor
    • Dinya
    • Aborî
    • Nivîsênkarên Mêvan
    • Portreya Mehê
    • Foto-Nûçe
    • Xêz
    • Tenduristî
    • Klîba Hefteyê
    • NÎQAŞ
    • Ji Çapemeniya Dinyayê
    • E-pirtuk
    • Covit-19
    • 2024: Hilbijartina-Herêmî
    • 2023 Hilbijartin
    • 2019: Hilbijartina Herêmî
    • 2014: Hilbijartina Herêmî
    • 2018-06-24: Hilbijartina Giştî û Serokomarî

Copyright © 2005-2026 Diyarname