logo
Piştgiriya
Diyarnameyê bikin
  • Nûçe
  • Nûçeyên Çandî
  • Serbest
  • Hevpeyvîn
  • Çapemenî
  • Berhem
  • Spor
  • Dinya
  • Aborî
  • Ên Din
    • Nivîsênkarên Mêvan
    • Portreya Mehê
    • Foto-Nûçe
    • Xêz
    • Tenduristî
    • Klîba Hefteyê
    • NÎQAŞ
    • Ji Çapemeniya Dinyayê
    • E-pirtuk
    • Covit-19
    • 2024: Hilbijartina-Herêmî
    • 2023 Hilbijartin
    • 2019: Hilbijartina Herêmî
    • 2014: Hilbijartina Herêmî
    • 2018-06-24: Hilbijartina Giştî û Serokomarî
    • 2015-sermawez-pusper: Dîsa Hilbijartina Giştî
    • 2011, Hilbijartin
    • 2010, REFERANDÛM
    • 2009, Hilbijartina Herêmî
    • EURO 2016
    • EURO 2020
    • EURO 2024
    • Kûpaya Cîhanê 2010
    • Kûpaya Cîhanê 2014
    • Kûpaya Cîhanê 2018
    • Kûpaya Cîhanê 2022
    • Kûpaya Cîhanê 2026
Piştgiriya Diyarnameyê bikin
3 ROJ
  1. Konsera Delîl Dîlanar gelek xweş bû lê beşdar ji kilama têr nebûn!
  2. Axaftinên û encamên di hilbjartina Baroya Stenbolê de
  3. Li Brezîlyayê Lula carek din bi ser ket
  4. YBŞ ket bin banê hêzên Iraqê
  5. Piştî maçê lîstikvanên Galatasaray û Fenerbahçeyê li nav sehayê pevçûn, polîs ketin sehayê

Helîm YÛSIV

  • Rûpela Pêşî -
  • Hemû Nivîsên Quncîkan
Helîm YÛSIV

Helîm YÛSIV

Li ser Fûara Frankfûrtê û pêşniyarek ji bo hikumeta herêma Kurdistanê

  • Dîrok: 17/10/2010

Dem dema çûnê bû

Di navbera 06 heta 10‘ê kewçêra 2010’an de, yek ji mezintirîn pêşangehên pirtûkan ên cîhanê li Frankfurtê li dar ket. Ji ber ku her du rojên dawiyê, derbasbûn ji bo her kesî serbest e, wisa jî pirtûk têne firotin û belavkirin, me wisa li hev kiribû ku, em roja dawî herin serdana pêşangehê.
Ez û çar dostên xwe yên behdînî, Seîdê Dêreşî, Zekî Silêvanî, Evdila Cindî û Mihemed Heyran, yên ku salên dirêj ji derbideriyê, hezkirina xwendina pirtûkan û bidestxistina wan ji dilê wan dernexistibû. Her yek ji me bi çenteyekî vala û bi hev re, berê me li “Frankfurterbuçmesse” bû.
Berî ku ez behsa kurdan û vê pêşangehê bikim, ez dixwazim hinek agahiyan di derbarê wê de ji bo xwendevanên kurmanciyê veguhêzim.

Dîrok

Dîroka wê ya kevin vedigere sedsala 15’an, ku wê çaxê Johannes Gutenberg çend kîlometran dûrî Frankfurtê çapxane keşif kiribû. Di vê çarçovê de heta sedsala 17’an jî Frankfurtê wekî navendeke Ewropayê dihat naskirin. Ji ber gelemşeyên siyasî û çandî yên wê demê û di sedsala 18’an de Leibzigê ev rol ji destê Frankfurtê girt.
Ji sala 1949’an de, Frankfurtê ew rola xwe wekî cihê pêşangeha pirtûkan careke din bidestxist. Di navbera 18 heta 23’yê êlûnê de, yekem pêşangeha pirtûkan, piştî Şerê Cîhanê yê Duyemîn, pêkhat. Di wê pêşengehê de hejmara dezgehên beşdar gihîştibû 205 dezgehên almanî.
Piştî şêst salî, pêşengeha pirtûkan ya Frankfurtê, wekî mezintirîn pêşengeha pirtûkan li cîhanê hate nirxandin.

Mezinbûn û giringî

Ji 7300 dezgehên weşanê ku ji zêdeyî 100 welatî tên, beşdar dibin. Zêdeyî 299 000 kes û zêdeyî 10 000 rojnameger li vê pêşangehê dibin mêvan.
Hejmara kesên ku îsal di her du rojên dawiyê tenê de serdana vê pêşangehê kirin gihişte 129.372 kesî. Her wisa firehiya wê jî digihêje 1 7 1.79 1 m². Ji ber vê yekê, rojekê tenê têra me nekir ku em li çaraliyên pêşangehê bigerin û serdana  wargehên hemû welatan bikin.

Welatê mêvan

Ji sala 1976’an de, her du salan carekê û ji 1988’an û vir de, her sal welatek an miletek bi çand, kultûr û wêjeya xwe ve dibe mêvanê pêşangehê û wekî mêvanê rûmetê tê binavkirin. Mêvanê îsal jî Arjantîn bû.
Lîsteya navên welatên mêvan yên deh salên dawiyê bi vî awayî ye:

2000 …..........Polonya
2001 ….........Yewnanistan
2002............... Litauen
2003................Rusya
2004..............Welatên Ereb
2005..............Kore
2006............Hindistan
2007..........Çanda Katalanî
2008..........Tirkiye
2009.........Çîn
2010 …......Arjantîn

Serdan û gera me ya li hundirê pêşangehê

Bi ketina me ya hundirê pêşangehê re, me çavên xwe, mîna her sal, li wargeha Kurdistanê gerand. Ji ber ku nav di lîsteya welatan de tune bû, me berê xwe da wargeha Iraqê û bi vî awayî, nêzîkî wê, em bi ser wargeha herêma başûrê Kurdistanê jî vebûn. Bi kêfxweşî karmendên wê derê pêşwaziya me kirin. Mîna tî yên ku biçin ser avê, me çavên xwe li pirtûkên nû gerandin. Pirtûk bi giştî kevin bûn, mîna her sal, ji bilî libekê, diduyan, hemû bi tîpên erebî bûn û çendên bi zimanê erebî jî hebûn. Lê tev wilo jî, ji bo em çenteyên xwe vala venegerînin, me çend pirtûk, bi buhayekî (sembolîk) ji xwe re anîn.
Em ji hev veqetiyan û bi hêviya ku berî vegerê em dîsa li wir hev bibînin, her yekî ji me berê xwe da derekê. Ez ber bi jor ve çûm, li nêzîkî cihê Tirkiyê, cihek ji Weşanxaneya Mezopotamyayê re jî hatibû veqetandin. Li qehwexaneya li hember wê soza min bi nivîskarê kurd ê ku bi tirkî dinîvisîne Yavuz Ekincî re hebû. Ew nivîskarê kurd bi tenê yê ku di nav nivîskarên Tirkiyê de hatibû pêşangehê. Ligel wî bi weşanger û helbestvanê tirk ê dilgerm Adnan Ozer re çêja qehwê xweştir bûbû.
Min û nivîskarê kurdî ku li Frankfurtê dimîne Fêrgîn Melîk, me berê xwe da cihê dezgehên almanî û em di nav deryaya xelkê de winda bûn. Cudayiyeke mezin di navbera wir û cihê kurd û ereban yê bêdeng de, hebû. Ji wir jî em dest vala venegeriyan û hêdî hêdî dema vegerê nêzîk dibû.

Kurd û Pêşengeha Frankfurtê

Di pêşengeha îsal de jî, mîna salên din, her ew pirs di serê min de diçû û dihat:
- Çima kurd jî bi çand, kutur û wêjeya xwe, salekê nabin mêvanê pêşangeha Frankfurtê.?
Ji nav her çar perçeyên Kurdistanê, pirseke wiha tenê dikare ji hikumeta Başûr û ji Wezareta Rewşenbîrî bibe. Dema mirov li lîsteya mêvanan dinêre, diyar e ku salê welatek dibe mêvan. Ji ber ku Katalan dewleta wan, mîna kurdan, tune ye, di 2007’an de bi navê çanda katalanî bûn mêvanê rûmetê. Îca, kurd jî, tunebûna dewleta wan, nabe sedem ku gaveke wiha navêjin. Bi navê çanda kurdan Wezareta Rewşenbîrî û bi piştgiriya hikumeta herêma Kurdistanê dikare serî li aliyên têkildar bide. Ji bo pejirandina gaveke wiha, herî kêm pênc sal jê re divên. Ji ber ku ji niha xuyaniyê êdî mêvanê 2011’an Island e, yê 2013’yan Brezîlya ye û yê 2014’an Fînlanda ye.

Pêşniyazek ji bo hikumeta herêma Kurdistanê

Wekî tê zanîn, bi her awayî çapemeniya cîhanê bi çand, kultûr û wêjeya welatê mêvanê rûmetê ve mijûl dibe. Bi dehan bernameyên TV’yan û gotar û nivîs li ser wî welatî têne çêkirin. Bi sedan pirtûkên wêjeyî ji bo almanî û îngilîzî têne wergerandin û bi dehan nivîskarên welatê ku mêvanê rûmetê ne li Frankfurtê dibin mêvan û li ser çand û kultûr û wêje û pirsgirêkên wan tê axaftin. Bi gotineke din, ew welat, ew milet bi wêjeya xwe ve, di pencereya pêşangeha Frankfurtê re, derbasî qada cîhanê û çapemeniya wê dibe.
Ev jî pêşniyazeke ji bo hikumeta herêma Kurdistanê û wezareta wê ya rewşenbîrî ye, ku vê pencereya şaristaniyê li ber kurdan û wêje û kultûrê wan vekin.
Bê guman, hemû îmkanên pêkanîna karekî wisa giran û berfireh li cem kurdan peyda dibin, lê wê dengê vê pêşniyazê biçe kesî yan na?.
Em ê vê yekê ji demê re bihêlin.

Dem dema vegerê bû

Ber bi êvarê de, em careke din li cem wargeha Kurdistanê digihêjin hev. Bi çenteyên ne vala, ne jî tije, em vedigerin malên xwe.
Gelo, her sal wê çend kurd bi çend pirtûkên xwe, yên bi zimanê xwe tenê, bên wargehekê li Frankfurtê vekin û vegerin, çend kurdên din pêşwazî bikin û dîsa vegerin. Yan jî wê rojek bê ku kurd û Kurdistanê li Frankfurtê û li hemû cîhanê bikin mêvanê rûmetê.
Carinan mirov xewnan jî bibîne, baş e.

***

Têbînî:
Agahî û hejmarên di nivîsê de xwe dispêrin malpera fermî ya pêşengeha pirtûkan ya Frankfurtê.

helimyusiv@hotmail.com

 

Hin Nivîsen Nivîskar

Gera li Tirkiyê û li bakurê Kurdistanê

  • 04 Sibat 2014

Di 24.03.1988, hejmar 109, ji rojnameya -Elusbû eledebî- "hefteya wêjeyî" de, ku yekîtiya nivîskarên Sûriyê derdixist, yekem çîroka min hate weşandin....

Xweşiktirîn tiştê li jiyanê

  • 15 Adar 2008

Dibe bersiva pirsa xweşiktirîn tişt di jiyana te de çi ye, ji kesekî heta bi kesekî din bê guhertin. Lê bersiv li cem min yek peyv e û ew jî ev e: Pirtûk. Ji bo min...

"Federalî" bi ku ve firiya?

  • 29 Tebax 2013

Ev hefteyeke ku li Stenbolê danûstendin di navbera Şandeyeke Encûmena Niştimanî ya Kurdî ji aliyekî ve û çend berpirsên Hêzên Hevpeymaniya Sûrî ji...

Hemû Nivîsen Helîm YÛSIV

Helîm YÛSIV kî ye?

Nivîskar Helîm Yûsiv di sala 1967'an de li Amûdê hatiye dinê. Li Zanîngeha Helebê Fakulteya Hiqûqê qedandiye û ji sala 2000'î ve li Almanyayê dijî. Malpera me Diyarname jî têde bi dehan gotarên wî di malper, kovar û rojnameyên kurdî û erebî de hatine weşandin. Ew qunciknivîskariya xwe ya di Diyarnameyê de didomîne. Her wisa Yûsiv dor 20 salan ji bo televîzyonên kurdî bernameya wêjeyî bi navê "Gava Sêyemîn" û "Deriyê Din" amade kir.
Pirtûkên Helîm Yûsiv heta niha li zimanên tirkî, erebî, farisî, îngilîzî û almanî hatine wergerandin. Dîsa heta niha ji çîrokên wî lîstikên şanoyên yên wekî "Komara Dînan", "Bidarvekirina Pozekî" û "Sol û Serî" hatine amadekirin û lîstin.
Li aliyê din li Başûr di sala 2015'an de Weşanxaneya Endîşe Xelata Romanê, li Bakur di sala 2020'an de Egîtîm-Senê Xelata Kedê da wî.
Pirtûkên wî yên çapkirî ev in:
- Mêrê Avis (çîrok. 1991)
- Jinên Qatên Bilind (çîrok, 1995)
- Mirî Ranazin (çîrok, 1996)
- Sobarto (roman, 1999)
- Memê bê Zîn (çîrok, 2003)
- Tirsa Bê diran (roman, 2006)
- Gava ku Masî tî Dibin (roman, 2008)
- Romana Kurdî (lêkolîn, 2011)
- Auslander Beg (çîrok, 2011)
- 99 Morîkên Belavbûyî (roman, 2015)
- Wehşê Di Hundirê Min De (roman, 2018)
- Firîna Bi Baskên Şikestî (Roman, 2019)
- Serdema Qazîmazî (Çîrok, 2021)
- Agirê ku bi mala me ketiye (Gotar, 2023)
- Ez lawê duhezar û şeşsed sal ji tozê me (Hemû Hevpeyvîn, 2023)

Youtube Me

Qîmeta Singên Jinan

news

Diyarname: Fotoya Nûçeyê:'Şahbanûya Afrîkayê' li Hevselê xwe da ber tîrêjên rojê

news

Dengê Helbesta kurdî derket!..

news

Li Amedê pirtûkxaneyeke nû hat vekirin: Pirtûkxaneya Medya

news

18'emîn Fûara Pirtûkan a Hewlêrê

news

5 lîstikvanên Qamişlo Spor û ajokar birîndar bûn

news

Arjen Arî bi hin çalakiyan wê bê bibîranîn

news

Cegerxwîn, 42 sal derbas bûn

news

Ji gotinên navdar ên dinyayê heta Kî Ne Em?

news

Lingên Saba, tevgera Diagne

news

Helbestên erotîk êdî bi kurdî ne

news

Li Pişt Camekanan

news

Berhem: Mulkiye Tekin:Rêwîtiya ji xwenasînê ber bi romana “Asmîn”ê ve

news

Porê kitêbê diweşe destê min

news

Pêşangeha Amedê çi dibêje me?

news

Çîroka du xwişkan

news

Çend sedemên windakirina pûanan

news

Mirovên warlêherimî

news

Taybetiyeke Zimanê Kurdî-Kurmancî

news

Li Dêrika Çiyayê Mazî Aşên Avê û Çavkaniyên wê

news
Hesabên Diyarnameyê Bişopînin
Nivîsên Nû
news

Navê te bi çi qasî ye?

  • Cemil Oguz
news

Mirina Stalîn

  • yeqîn h.
news

Ne ev lê tiştek din

  • Mesûd Qeya
news

Li Pişt Camekanan*

  • Hogir Berbir
news

Niha hat bîra min

  • Dilşêr Bêwar
news

Porê kitêbê diweşe destê min

  • H. Kovan Baqî
news

Pêşangeha Amedê çi dibêje me?

  • Omer Dilsoz
news

Nûçeya Rûdawê, pankarta li Amedê, biryara li Şamê

  • Cemil Oguz
news

Mirovên warlêherimî

  • yeqîn h.
news

Xeyala Pirtûkekê û Nifşeke Birîndar

  • Kadir Stêra
news

Hecî Bûbê

  • Hogir Berbir
news

Kilîta Li Qutiya Dil

  • Dilşêr Bêwar
news

Ma matematîk jî me dixapîne?

  • Yaqob Tilermenî
news

Em bidin dû xewnekê

  • Omer Dilsoz
news

Aliyên kurd çi dikin, wê çi bikin? (Gelo Rojava têkdiçe?)

  • Helîm YÛSIV
Ev jî hene
ad

Komên EURO 2012'yan diyar bûn

ad

4 serî ceza da niştox Nasir Hemetî

ad

Pirtûka “Fermo bi kurdî – Lutfen Kurtçe” derket

ad

Serfermandarî ji ber derziyê îstîfa kir

ad

Ji sînemaya Tirkiyeyê fîlmên klasîk bi awayê restorekirî têne nîşandayîn

ad

Parsa rûmetê (li ser meselaya nivîskariyê)

Kategorî
  • Nûçe
  • Nûçeyên Çandî
  • Serbest
  • Hevpeyvîn
  • Çapemenî
  • Berhem
  • Spor
  • Dinya
  • Aborî
  • Foto-Nûçe
  • Xêz
  • Portreya Mehê
  • Tenduristî
  • Klîba Hefteyê
3 Roj
news

Konsera Delîl Dîlanar gelek xweş bû lê beşdar ji kilama têr nebûn!

  • 26 10 2026
news

Axaftinên û encamên di hilbjartina Baroya Stenbolê de

  • 26 10 2026
news

Li Brezîlyayê Lula carek din bi ser ket

  • 26 10 2026
news

YBŞ ket bin banê hêzên Iraqê

  • 26 10 2026

Diyarname

  • Derbarê Diyarnameyê de
  • Têkilî / Contact / İletişim

Nivîskar

  • Yaqob Tilermenî
  • yeqîn h.
  • Bedran DERE
  • Cemil Oguz
  • Cemîl Andok
  • Çorê ARDA
  • Dilşêr Bêwar
  • H. Kovan Baqî
  • Helîm YÛSIV
  • Hogir Berbir
  • Kazim Polat
  • Kadir Stêra
  • Omer Dilsoz
  • Welat Dilken
  • Veysel Vesek
  • Mesûd Qeya
  • Zekî OZMEN

Beş

    • Nûçe
    • Nûçeyên Çandî
    • Serbest
    • Hevpeyvîn
    • Çapemenî
    • Berhem
    • Spor
    • Dinya
    • Aborî
    • Nivîsênkarên Mêvan
    • Portreya Mehê
    • Foto-Nûçe
    • Xêz
    • Tenduristî
    • Klîba Hefteyê
    • NÎQAŞ
    • Ji Çapemeniya Dinyayê
    • E-pirtuk
    • Covit-19
    • 2024: Hilbijartina-Herêmî
    • 2023 Hilbijartin
    • 2019: Hilbijartina Herêmî
    • 2014: Hilbijartina Herêmî
    • 2018-06-24: Hilbijartina Giştî û Serokomarî

Copyright © 2005-2026 Diyarname