logo
  • Nûçe
  • Nûçeyên Çandî
  • Serbest
  • Hevpeyvîn
  • Çapemenî
  • Berhem
  • Spor
  • Dinya
  • Aborî
  • Ên Din
    • Portreya Mehê
    • Nivîsênkarên Mêvan
    • Xêz
    • Foto-Nûçe
    • Tenduristî
    • Klîba Hefteyê
    • NÎQAŞ
    • Ji Çapemeniya Dinyayê
    • E-pirtuk
    • Covit-19
    • 2024: Hilbijartina-Herêmî
    • 2023 Hilbijartin
    • 2019: Hilbijartina Herêmî
    • 2018-06-24: Hilbijartina Giştî û Serokomarî
    • 2014: Hilbijartina Herêmî
    • 2015-sermawez-pusper: Dîsa Hilbijartina Giştî
    • 2011, Hilbijartin
    • 2010, REFERANDÛM
    • 2009, Hilbijartina Herêmî
    • EURO 2016
    • EURO 2020
    • EURO 2024
    • Kûpaya Cîhanê 2010
    • Kûpaya Cîhanê 2014
    • Kûpaya Cîhanê 2018
    • Kûpaya Cîhanê 2022
3 ROJ
  1. Peyama Ocalanî bi vîdeo hat belavkirin
  2. Fînalîstekî diyar bû, yê din îro diyar dibe
  3. PSG'ê pozê Realê şikand!
  4. Rêveberiya Xweser li Şamê ye
  5. Çîroka dawî ya solboyaxekî: “Em nûnerên dawî yên vî karî ne”
news-details

Di belgeyên nehênî yên Brîtandayê de ‘Kurd û Kurdistan’

Pirtûkeke nû ya li ser dîroka kurdan bi kurmancî derket. Pirtûka bi navê “Kurd û Kurdistan Di Belgeyên Nehênî yên Brîtan

  • Dîrok: 30/11/2012
  • Beş: Berhem

Diyarname
Pirtûkeke nû ya li ser dîroka kurdan bi kurmancî derket. Pirtûka bi navê “Kurd û Kurdistan Di Belgeyên Nehênî yên Brîtanyayê de” ku lêkolîner Kemal Mezher Ahmed bi soranî weşandibû niha bi kurmancî ji Weşanên Avestayê derket. Pirtûk ji aliyê Ziya Avci ve ji soranî ji bo kurmancî hatiye amadekirin.

Ev berhema ku ji gelek belgenameyên nehênî yên Wezareta Karên Derve ya Brîtanyayê hatine berhevkirin pêk tê, der barê rewşa pirsgirêka kurd û Kurdistanê de gelek agahiyên muhîm ên di salên pêşîn yên sedsala 20’an de bi awayekî zelal radixe ber çavan. Ji bo fêmkirina meseleya kurdî û rewşa îro kurd tê de ne, pêdiviya her kurdî û her lêkolînerî bi hûr û kûrî, bi xwendina van belgenameyan heye. Bi sedan belgenameyên nehênî yên Wezareta Karên Derve ya Brîtanyayê ku bi taybetî piştî Şerê Cîhanê yê Yekemîn ji aliyê sefîr û konsolosên cihê cihê yên Brîtanyayê ve ku hem ji hev re û hem jî ji wezareta xwe ya karên derve re, şandine di vê kitêbê de cih digirin.
Hema bibêje der heqê hemû serok, rêber û tevgerên kurd yên wê demê de, gelek agahiyên berfireh di vê kitêbê de cih digirin.

KEMAL MEZHER AHMED KÎ YE?

Lêkolîner û nivîskar Kemal Mezher di sala 1937‘an de li Silêmanî hatiye dinyayê. Ji Unîversîteya Bexda Beşa Dîrokê mezûn bûye. Bi teza xwe ya di 1963‘yan de ya bi navê “Tevgera Azadiya Netewî li Kurdistana Iraqê di Navbera Salên 1918 û 1932yan de” û di 1970yî de “Tevgera Azadiya Netewî li Kurdistana Iraqê di Navbera Salên 1918 û 1958’an de” ji Akademiya zanistî ya Sovyet dîplomeya doktorî wergirt. Di salên dawî de li Hewlêra paytexta Kurdistanê bi cî bû.
Ew ji salên 70’yî û vir ve li Zanîngeha Bexda Fakulteya Edebiyatê di Beşa Dîroka Modern  de mamostetî dike; zêdeyî 30 kitêb û bi sedan nivîs û lêkolînên wî yên bi zimanê kurdî, erebî û rûsî çap bûne. Hin berhemên wî ji bo zimanên din hatine wergerandin. Di salên 70’yî de dema li Bexdayê Korî Zanyarî Kurdî hate damezrandin, di avakirin û xebatên wê û derxistina kovara wê ya kurdolojî de rolekî sereke lîst. Piştî Şerefxanê Bedlîsî û Mihemed Emîn Zekî Beg ew şeref a wî ye ku dîroka kurdî xistiye nav çarçoveyeke zanistî, ew jî formata çîrokên lehengiyê derxist, gihande asta lêkolînên cidî yên ilmî ku xwe li çavkanî, belge û analîzên ilmî digre.

Kurd û Kurdistan, Di Belgeyên Nehênî yên Brîtanyayê de / Kema Mezher Ahmed / Ji soranî bo kurmancî: Ziya Avci  / 400 rûpel

 

 

 

 

 

 

***

 

REKLAM

 

 

 

 

 

 

 

 

Kovareke nû bi navê DîWAR derdikeve

Ji bo têkiliyê:
www.kovaradiwar.com
peywendi@kovaradiwar.com
Dîwar
Friedhofstr. 19
64401 Gross-Bieberau
Germany

 

Ji bo nûçeyê LOGO'yê bitikînin

Parve Bike

Youtube Me

Grok, der barê wê de lêpirsîn û doz vedibin?

news

Rengê Tîşortê Ocalan

news

Vatîkan û Laleş

news

Reşîdê Kurd, 'Kerwan'

news

Kadir Stêra: Por zerê, bêje kê we şewitand?

news

Yeqîn H.: Nexwende

news

Goçînî

news

Napolyon û Selaheddînê Eyûbî

news

Derhênerê 'Şêrê Çolê'

news

Salên 1878 - 1918 Qaxizman

news

Romana 'Kavirên Anarşîst'

news

Pêşangeha Geliyê Zîlan

news

32 hezar û 630 rûpel

news

Gundek, sînorek, bêxwedîtî...

news

Li ser Qazî Mihemed muzeyeke tê çêkirin

news

Çîroka wergerandina 'Efsaneya Çiyayê Agiriyê'

news

Li Qamiyloyê pirsgirêka avê

news

Qîmetdayîna nirxên kurdî

news

18 sal ji bo belgefîlman

news

Telefbûna Pirtûkên Kurdî

news
Berhem - Nivîsên Dawî
news
  • 30 06 2025

E-pirtûkek der barê Hişê Çêkirî û Hişê Giştî yê Çêkirî de

news
  • 27 06 2025

Pirtûka 'Kurd û Ereb' derket

news
  • 17 06 2025

Romana 'Efsaneya Çiyayê Agirî' êdî bi kurdî ye

news
  • 15 06 2025

10 pirtûkên Newaf Mîro bi hev re derketin

news
  • 31 05 2025

'Kil û Hine Netê' derket

news
  • 30 05 2025

'Plandanîna Zimanê Kurdî' derket

Hesabên Diyarnameyê Bişopînin
Nivîsên Nû
news

Ev ziman nasname, dîrok û xeyalên gelê kurd hildigire

  • Hogir Berbir
news

Por zerê, bêje kê we şewitand?

  • Kadir Stêra
news

Hezîran û Veger 

  • Mesûd Qeya
news

Diranên Şêx Seîd

  • Cemil Oguz
news

Nexwende 

  • yeqîn h.
news

Çîroka Destanî ya Adilê Qetarî

  • Hogir Berbir
news

Çîroka ‘40 Heramiyan’ ji kurdan hatiye dizîn

  • Hogir Berbir
news

Gulan, Îsal zat çawa ye?

  • Mesûd Qeya
news

Zimanê dê û “zimanên dijmin”

  • yeqîn h.
news

Culemêrg an Colemêrg; koka wan ji ku tê?

  • Omer Dilsoz
news

Li Amedê ‘binpêkirina navên şaîran’, li Almanyayê rewş çawa ye?

  • Zekî OZMEN
news

Hiş Nebe Nowa

  • H. Kovan Baqî
news

Derwêşê Por Spî

  • Kadir Stêra
news

Melodiya di Bêdengiyê de

  • Hogir Berbir
news

Lêk-ve-kirin û jêk-ve-kirin 

  • Omer Dilsoz
Ev jî hene
ad

Pirtûk û nivîskarên kurd diçin Wanê

ad

TUÎK’ê zimanê Xwebûnê înkar kir

ad

Ewê serketiyê Xelata Seyfi Teoman diyar bikin

ad

Kedkara çapemeniyê Azê Keskîn mir

ad

Li ŞanoWanê bernameya vê mehê

ad

Leşkerên tirk gule bera gundekî Kobanî da: Kesek mir

Kategorî
  • Nûçe
  • Nûçeyên Çandî
  • Serbest
  • Hevpeyvîn
  • Çapemenî
  • Berhem
  • Spor
  • Dinya
  • Aborî
  • Foto-Nûçe
  • Xêz
  • Portreya Mehê
  • Tenduristî
  • Klîba Hefteyê
3 Roj
news

Peyama Ocalanî bi vîdeo hat belavkirin

  • 09 07 2025
news

Fînalîstekî diyar bû, yê din îro diyar dibe

  • 09 07 2025
news

Rêveberiya Xweser li Şamê ye

  • 09 07 2025
news

PSG'ê pozê Realê şikand!

  • 10 07 2025

Diyarname

  • Derbarê Diyarnameyê de
  • Têkilî / Contact / İletişim

Nivîskar

  • Aynur Aras
  • Aytenxan
  • yeqîn h.
  • Bedran DERE
  • Cemil Oguz
  • Cemîl Andok
  • Çorê ARDA
  • Dilşêr Bêwar
  • H. Kovan Baqî
  • Helîm YÛSIV
  • Hogir Berbir
  • Kazim Polat
  • Kadir Stêra
  • Mîrza Ronî
  • Nûdem Hezex
  • Omer Dilsoz
  • Welat Dilken
  • Veysel Vesek

Beş

    • Nûçe
    • Nûçeyên Çandî
    • Serbest
    • Hevpeyvîn
    • Çapemenî
    • Berhem
    • Spor
    • Dinya
    • Aborî
    • Portreya Mehê
    • Nivîsênkarên Mêvan
    • Foto-Nûçe
    • Foto-Nûçe
    • Tenduristî
    • Klîba Hefteyê
    • NÎQAŞ
    • Ji Çapemeniya Dinyayê
    • E-pirtuk
    • Covit-19
    • 2024: Hilbijartina-Herêmî
    • 2023 Hilbijartin
    • 2019: Hilbijartina Herêmî
    • 2018-06-24: Hilbijartina Giştî û Serokomarî
    • 2014: Hilbijartina Herêmî

Copyright © 2005-2025 Diyarname