logo
Piştgiriya
Diyarnameyê bikin
  • Nûçe
  • Nûçeyên Çandî
  • Serbest
  • Hevpeyvîn
  • Çapemenî
  • Berhem
  • Spor
  • Dinya
  • Aborî
  • Ên Din
    • Portreya Mehê
    • Nivîsênkarên Mêvan
    • Xêz
    • Foto-Nûçe
    • Tenduristî
    • Klîba Hefteyê
    • NÎQAŞ
    • Ji Çapemeniya Dinyayê
    • E-pirtuk
    • Covit-19
    • 2024: Hilbijartina-Herêmî
    • 2023 Hilbijartin
    • 2019: Hilbijartina Herêmî
    • 2018-06-24: Hilbijartina Giştî û Serokomarî
    • 2014: Hilbijartina Herêmî
    • 2015-sermawez-pusper: Dîsa Hilbijartina Giştî
    • 2011, Hilbijartin
    • 2010, REFERANDÛM
    • 2009, Hilbijartina Herêmî
    • EURO 2016
    • EURO 2020
    • EURO 2024
    • Kûpaya Cîhanê 2010
    • Kûpaya Cîhanê 2014
    • Kûpaya Cîhanê 2018
    • Kûpaya Cîhanê 2022
Piştgiriya Diyarnameyê bikin
3 ROJ
  1. Çima şanoya kurdî ya Bakur di bin bandora şanoya klasîk de dimîne?
  2. Ji bo dawiya vê hefteyê li 8 bajaran çalakiyên çandî
  3. 'Ji bo li ser mirina Xezal Mewlan lêkolîn bike bila lijneyek bê avakirin'
  4. Festîvala Fîlmên Kurdî dest pê dike
  5. 4 nîv fînalîstên Lîga Şampiyonan diyar bûn

Welat Dilken

  • Rûpela Pêşî -
  • Hemû Nivîsên Quncîkan
Welat Dilken

Welat Dilken

Rêbazeke ‘dewşîrmekirinê’ asîmîlasyon

  • Dîrok: 11/07/2021
Li cîhanê jî mînakên vê yekê hene helbet, lê di mijara dewşîrmekirinê de ez dibêm qey kesî nekariye avê li destê tirkan bike…
Ji dema tirkan li Asyaya Navîn gav avêtine ser erdê Rojhilata Navîn û vir ve, necamêran bi kes, kom û civakên veguherandî-dewşîrmekirî neteweyek û împaratoriyek ji xwe re ava kirin, vega jî li ser bingeha wê împaratoriyê dewlet in. 
Berî komarê dema Împaratoriya Osmanî navdartirîn karê wan di dewşîrmekirinê de ye; tê zanîn çendîn şah û peyayên wan bi koka xwe ne tirk in.
Dema komar ava kirin jî dev ji dewşîrmekirinê bernedan; wan veguherandin-dewşîrmekirin bi rêbazeke nû berdewam kir. Ji ber di serdema komarê de bi eşkereyî dewşîrmekirin ne pêkan e dewşîrmekirina eşkere veguherandine ya nerm, asîmîlasyonê!  
Li aliyê tirkan bi hezaran malbatên wiha ketine ber devê wê veguherandinê hene, ku îro roj nevîçirkên wan di vir de wir de bi dizîka dibêjin: ‘bapîrê bavê min kurd bûye, yan dapîra min ermen...  
Li gor zanistê têkîliya asîmîlekirin û dewşîrmekirinê çi ye nizanim, lê ya ez dizanim di vê heyamê de asîmîlasyon rêbazeke ‘modern’ a dewşîrmekirinê ye û ew dewşîrmekirin jî bi zimên pêk tê!
Em di vê çarçoveyê de rewşa kurdên li Bakur binêrin. Em kurdan bikin sê çîn; çîna bindest, çîna navîn û çîna serdest.
Pêşî çîna navîn; çîna navîn ew çîn e ku ji qonaxa asîmîlasyonê boriye di qonaxa dewşîrmebûnê de ye, êdî xwe wekî tirk dihesibîne.
Çîna serdest; çîna serdest ew çîn e ku bi siyasî xwe kurd dihesibîne, lê ji ber ew çîn di qonaxa asîmîlasyonê de ye, bi kurdî silavê dide bi tirkî xatir dixwaze; li cem vê çînê çand û zimanê kurdî bes rengê xeml û kêrsimeke ‘şerqî’ ye!
Di çîna navîn de berjewendiyên şexsî her tişt in. Jixwe, xwe tirkhesibandin jî ji vê yekê tê. Çîna serdest di vê heyamê de çîna kurd a herî bi hêz-dînamîk e; bi fermî ne fermî, bi siyasî ne siyasî, bi çandî ne çandî, bi zanebûn an nezanîbûn di her alî de bi zimanê mêtingeran bi mêtingeran re di danûstendineke lihevkirî de ye. Karê vê çînê di nav pergala mêtingeran de ye; hem bi kar hem bi aborî, bi zimanî îlam di nav cîhana hizrî ya mêtingeran de ye; ango di polîtîkayên mêtingeran ên pişaftinê û entegrekirinê de bi awayekî bi mêtingeran re hevkar e. 
Çîna navîn ji ber bi hesabên berjewendî û ewlehiya malbatî û şexsî ketiye nav qonaxa tirkbûnê xwe tirk hesibandina wê ji nezantiyê tê, loma piçekî bêguneh e. Lê belê, çîna serdest ji ber haya xwe ji her tiştî heye û dîsa jî dev ji hevkariya bi mêtîngeran re bernade, bi min bo pêşeroja kurdan ew çîna kurd a herî xetere ye; ango çîna nedirust (kaypak) e!  
Çîna bindest; çîna bindest ew çîn e ku li derdora ziman û wêjeya kurdî digihîje hev (nabêjim hemû lewnên hunerê!) Ji nivîskar, weşanger, kovar, rojnameger û ji xwendeyan pêk tê! Ji ber deqa kurd, kurdî û Kurdistanê li eniya wan hatiye dan, ji ber bo nasnameya xwebûniyê berxwedêr e (keleha giyanê kurdayetiyê ya li ser piyan maye ye)  çawa ku mêtînger wan ji nedîtî ve tên ew çînên kurd ên navîn û serdest jî wan ji nedîtî ve tên! Kar û barên bo debarê ne tê de, tu têkîliya vê çînê ya hizrî, çandî, zimanî, derûniyî û tehayûlkirina pêşerojekê bi mêtîngeran re tune ye. Lê her du çînên din hem bi aborî hem bi zimanî û bi tehayûlkirina pêşerojê di hembêza mêtîngeran de ne. Hevpariya van her du çînan qayîşkêşana di dewşîrmebûyîna nijadî û zimanî de ye; heke wiha biçe yek raste rast xwe di tirk hesibandinê de yek jî bi ser tirkî re wê dawiya xwe bi tirkbûyînê encam bikin; heke ev yek nebe qismetê van çînan jî lê zarok û neviyên wan berendamên xurt ên vê yekê ne... 
Heke em çîna bindest ji nav derînin ku hejmara vê çînê çend hezar kes heye yan na, gelo ew her du çînên kurd a navîn û ya serdest ku bi mîlyonan in, wekî rêbazeke veguherandina modern asîmîlasyon, ango bi dewşîrmetiya zimanî re piştî bi salan ji dewsa kurdên asîmîlebûyî wê wekî ‘kurdên dewşîrmebûyî’ bên binavkirin an na? 
***
Ji bo yên bixwazin guhdarî bikin:


Hin Nivîsen Nivîskar

Lê îstastîkên me çi dibêjin?

  • 18 Gulan 2020

Ji sala 2000 vir ve, di xwendin û nivîsandinê de; û ji sedî not û neh zimanê mîn ê denûstendinê û jiyanê bi kurdî-kurmancî ye. Ji wê...

Mafê Jiyînê û Ziman!

  • 03 Sibat 2014

21’ê Reşemiyê Roja Zimanê Zikmakî ye. Pîroz be, li hemû zimanên ku li bexçeyê rengîn ê cîhanê bi deng in, û li zimanê min ê...

Du kaosên îthal ên di wêjeya kurdî de!

  • 03 Rêbendan 2021

Serî de bêjim, her nivîskar di lêkirin û honandina metna xwe de serbest e, jixwe divê wisa be.Lewma nabêjim çima wisa ye, dibêjim ew kaos bi rastiya me ya civakî...

Hemû Nivîsen Welat Dilken

Welat Dilken kî ye?

Welat Dilken di bihara 1975'an de li gundê Dolê ya Semsûrê hatiye dinê. Nivîs û helbestên wî di kovarên wekî Tîroj, Çirûsk, W û di malperan de hatine weşandin. Wî demek di rojnameya Ewropres nivîsî. Demek dirêj e di Diyarnameyê de qunciknivîskarî dike. Di pêşbaziyên Huseyîn Çelebî û Feqî Huseyîn Sagniç de helbestên wî xelat girtine.
Pirtûkên wî ev in:
- Ken deyndarê giriyê ne, Helbest, Weşanên Belkî, 2006
- Sî bi rojê xweşik e, Helbest, Weşanên Lîs, 2009
- Şeva dawî, Roman, Weşanên Lîs, 2012
- 29 kul, 29 gul, Helbest, Weşanên Ronahî, 2012
- Siya derizî, Helbest, Weşanên Ronahî, 2012
- Neynik û hinek, Helbest, Weşanên Ronahî, 2013
- Stêrka xuricî Ferat, Roman, Weşanên Peywend, 2016
- Me Herî pir ji helbestkaran bawer kir, Ozgur Doga (wergera ji tirkî Welat Dilken), Weşanên Lîs, 2016
- Kevir û tiştên din, Helbest, Weşanên J&J, 2017
- Orîjîn, Çîrokên Mînînal, Weşanên Avesta, 2019

Youtube Me

Fîlmên Kurdî

news

Rûpelek ji Geliyê Zîlanê; 'Dîwarê Me Jî Hilweşandin'

news

‘Şerê Meşrûiyetê’ û ‘Bindest Dikarin Biaxivin?’ derketin #podcast #newsong #deng #booktok

news

Rojên dawî yên dengbêj Karapêtê Xaço

news

Li Çemçemalê xelat dan Hunermendên Rojava #podcast #deng #diyarname#nivîs #fire #automobile #xwendin

news

Hogir Berbir: Di govenda nedîtbar de bextê nivîsandî û vîna azad!

news

H. Kovan Baqî: Wekî bombeyek ji balafira hebûnê hatibim avêtin

news

Deham Ebdilfettah: Zilamek û Zimanek

news

diyarname podcast,Pirtûkeke nû '4 Bajar û 45 çîrok' derket #diyarname #deng #fire #podcast

news

Omer Dilsoz: Di kişika zilhêzan de para kurdan çi ye?

news

Newroza Şima Pîroz bo/ Newroza we pîroz be

news

Newroz

news

Hogir Berbir: 4 hunermendên ku di tarîtiyê de dengê Ronahiyê bilind dikin

news

Hogir Berbir: Di Destana Newala Paxir Madenê de Şerê Hêz û Nasnameyê

news

Cemil Oguz: Mebûsên DEM, AKP, CHP ên Amedê çend peyamên bi kurdî belav kirin?

news

Cemil Oguz: Ji pencereya min Ozgu Kaya, Dilan Karaman

news

diyarname podcast #diyarname #film #news #deng #motivation #pirtûkênkurdî

news

Aysegul Kizilkaya: Fermo Seyda

news

Kadîr Stêra: Ziman Dirêjo Hed Nezano

news

H. Kovan Baqî: Xwîna keviran diherike li sikakên Kobanî

news
Hesabên Diyarnameyê Bişopînin
Nivîsên Nû
news

Ez li sikakên qermiçî direviyam

  • H. Kovan Baqî
news

Taldeyek Bi Sî

  • Kadir Stêra
news

Di klama Hemdîn û Şemdîn de tevna xayîntî, tolhildan û heqiyê

  • Hogir Berbir
news

Pelekî Mizawir

  • Mesûd Qeya
news

Kerbelaya ve-gotinê

  • H. Kovan Baqî
news

Nifşê ‘palê pûşî’

  • Omer Dilsoz
news

Newroza li Bonnê yan a Frankfurtê?

  • Zekî OZMEN
news

Kîlotê Mor

  • Dilşêr Bêwar
news

Di Destana Newala Paxir Madenê de Şerê Hêz û Nasnameyê

  • Hogir Berbir
news

Mebûsên DEM, AKP, CHP ên Amedê çend peyamên bi kurdî belav kirin?

  • Cemil Oguz
news

Xwîna keviran diherike li sikakên Kobanî

  • H. Kovan Baqî
news

4 hunermendên ku di tarîtiyê de dengê Ronahiyê bilind dikin

  • Hogir Berbir
news

Pisîka Sorbelek

  • Dilşêr Bêwar
news

Ji Heredotes çend gotinên li ser Medan

  • Kazim Polat
news

Em bi anekdotan li meseleyê binêrin

  • Cemil Oguz
Ev jî hene
ad

M. Ali Birand: Ez dixwazim bi Ocalan re hevpeyvînê bikim

ad

Ji bo zarokan bûrsa perwerdehiyê ya Îsmet Şerîf Wanlî

ad

Tirkiye ji ber doza HADEP’ê mehkûm bû

ad

KCK’ê agirbest îlan kir

ad

Şaredarên DBP'ê dê neçin pêşbaziya Erdogan

ad

Komîsyonên Ziman ên 7 Baroyan bang kir

Kategorî
  • Nûçe
  • Nûçeyên Çandî
  • Serbest
  • Hevpeyvîn
  • Çapemenî
  • Berhem
  • Spor
  • Dinya
  • Aborî
  • Foto-Nûçe
  • Xêz
  • Portreya Mehê
  • Tenduristî
  • Klîba Hefteyê
3 Roj
news

Çima şanoya kurdî ya Bakur di bin bandora şanoya klasîk de dimîne?

  • 18 04 2026
news

Ji bo dawiya vê hefteyê li 8 bajaran çalakiyên çandî

  • 17 04 2026
news

'Ji bo li ser mirina Xezal Mewlan lêkolîn bike bila lijneyek bê avakirin'

  • 16 04 2026
news

Festîvala Fîlmên Kurdî dest pê dike

  • 17 04 2026

Diyarname

  • Derbarê Diyarnameyê de
  • Têkilî / Contact / İletişim

Nivîskar

  • Aynur Aras
  • Aytenxan
  • yeqîn h.
  • Bedran DERE
  • Cemil Oguz
  • Cemîl Andok
  • Çorê ARDA
  • Dilşêr Bêwar
  • H. Kovan Baqî
  • Helîm YÛSIV
  • Hogir Berbir
  • Kazim Polat
  • Kadir Stêra
  • Mîrza Ronî
  • Nûdem Hezex
  • Omer Dilsoz
  • Welat Dilken
  • Veysel Vesek

Beş

    • Nûçe
    • Nûçeyên Çandî
    • Serbest
    • Hevpeyvîn
    • Çapemenî
    • Berhem
    • Spor
    • Dinya
    • Aborî
    • Portreya Mehê
    • Nivîsênkarên Mêvan
    • Foto-Nûçe
    • Foto-Nûçe
    • Tenduristî
    • Klîba Hefteyê
    • NÎQAŞ
    • Ji Çapemeniya Dinyayê
    • E-pirtuk
    • Covit-19
    • 2024: Hilbijartina-Herêmî
    • 2023 Hilbijartin
    • 2019: Hilbijartina Herêmî
    • 2018-06-24: Hilbijartina Giştî û Serokomarî
    • 2014: Hilbijartina Herêmî

Copyright © 2005-2026 Diyarname