logo
Piştgiriya
Diyarnameyê bikin
  • Nûçe
  • Nûçeyên Çandî
  • Serbest
  • Hevpeyvîn
  • Çapemenî
  • Berhem
  • Spor
  • Dinya
  • Aborî
  • Ên Din
    • Portreya Mehê
    • Nivîsênkarên Mêvan
    • Xêz
    • Foto-Nûçe
    • Tenduristî
    • Klîba Hefteyê
    • NÎQAŞ
    • Ji Çapemeniya Dinyayê
    • E-pirtuk
    • Covit-19
    • 2024: Hilbijartina-Herêmî
    • 2023 Hilbijartin
    • 2019: Hilbijartina Herêmî
    • 2018-06-24: Hilbijartina Giştî û Serokomarî
    • 2014: Hilbijartina Herêmî
    • 2015-sermawez-pusper: Dîsa Hilbijartina Giştî
    • 2011, Hilbijartin
    • 2010, REFERANDÛM
    • 2009, Hilbijartina Herêmî
    • EURO 2016
    • EURO 2020
    • EURO 2024
    • Kûpaya Cîhanê 2010
    • Kûpaya Cîhanê 2014
    • Kûpaya Cîhanê 2018
    • Kûpaya Cîhanê 2022
Piştgiriya Diyarnameyê bikin
3 ROJ
  1. Çima şanoya kurdî ya Bakur di bin bandora şanoya klasîk de dimîne?
  2. Xelatên ‘Koprude Buluşmalar’ hatin belavkirin
  3. Çîroka jinan 'Li ku dera çîroka xwe me?'
  4. Çend gotin li ser 'Li Gelîyê Goyanê Roman Li Diyarbekirê Şiîr'
  5. 'Prenses Mumbî' xelata mezin girt

Berken Bereh / Belalûk

  • Rûpela Pêşî -
  • Hemû Nivîsên Quncîkan
Berken Bereh / Belalûk

Berken Bereh / Belalûk

Helbesta Kurdî-XVII: Çiya Mazî

  • Dîrok: 27/03/2010

Çiya Mazî 

ne hiştin
zarok têr bibin
ji mamik û çîrokan
şev bixemilin
bi ramîsanên dildaran
min tenê
dilek hebû
şikir
têra her kesî kir

Helbest: Berken Bereh

 

Payîza sala 1980 wekî kabûsekê xwe berda ser erdnîgariya bakurê Kurdistanê. Gurên har û barbarên mirovahiyê bi lepûçkên xwe kulîlk û pelên azadiyê rûçikandin. Bi hezaran xortên kurdan ku stêrkên rizgariyê bûn, bi darê zorê hatine êxsîr kirin. Zindana Amedê ne tenê xetireyên hêviyên kurdan vemirand, her wiha zimanê qedîm û xwînşîrîn û çand û toreya bav û kalan kete ber dasa bişaftinê. Vê lehiya zilmê kir ku dehan salan war û milkê kurdan bibe qada xwîn û mirinê. Zimanê kurdî hate qedexe kirin. Bi hezaran xort û siyasetmedarên kurd mecbûr bûn ku welatê xwe biterikînin. Yên mayî jî di bin nîrê faşîzmê de hatine perçiqandin. Lê vî qewmê bûye hostayê berxwedan û xweragiriyê piştî deh salan cardin ji xweliya xwe agirê azadîyê geş kir. Bi salên 90 re li Stenbolê bi navê “Nûbihar” û “Jiyana Rewşen” kovarên kurdî dest bi weşanê kirin. Her çiqasî sazî û dezge û rojname û kovarên kurdî rastî pest û pêkutiyan hatin jî, karîn jiyana xwe bidomînin. Ji wê rojê û heta îro weşangerî û helbesta kurdî bê rawestan jiyana xwe domandin. Bi saya van kovar, rojname û saziyan bi dehan nivîskar, helbestvan, çîroknûs…hwd. berhemên xwe ragihandin her deverê. Her çiqas hewldanên wêjeya kurdî, sazî û dezgeyên wê li metrpolên Tirkiyê hatibin damezrandin jî, îro êdî wêjeya kurdî konê xwe anî li ser axa xwe vegirt. Bi dilxweşî dibêjim ku navenda wêjeya kurdî îro Amed e. Helbet di vê pêvajoya dilxweşker de rol û erka nivîskarên kurd şayanî pesinandinê ye. Ez dixwazim li ser vê qonaxê ku jê re “nifşa rewşen”ê tê gotin çend têbiniyan lê bikim. Lê berî vê nifşê dixwazim çend kesên hem bi emrê xwe û hem jî bi hewldana xwe berî vê nifşê ne destnîşan bikim. Yek ji van kesan Çiya Mazî ye ku bi reng, deng, dirûv û teşeya xwe, xwestiye û dixwaze wê navbera ketiye di nav helbesta klasîk û ya modêrnê bi hev ve bizeliqîne û bigihîne hev.

Çiya mazî her çiqasî bi çîrok û gotarên xwe jî bê nasîn, bi ya min ên ku ji kûrahiya dil û tûreyên bedena wî çêraye helbestîn wî ne. Lewma dema mirov xwe bera di nav pirtûka wî ya bi navê “Palûte” dike, bayê xemgînî û keserkuriyê rihê mirov dide ber gezan.

Pirtûka ku ji sê beşan (tu-ez-ew) pêkhatiye bi ya min hewldaneke ne di cih de ye. Ne hewce bû ku mirov wan bike sê beş. Her helbestek wekî pêlikek a din e û bi hev ve girêdayî ne. Heta gelek caran helbestên wê beşê li navê wê nakin. Helbesta di beşa “tu” de hatiye bi cih kirin de tu wesfên kesê duyemîn tune ye û her ‘ez’, hatiye vegotin û honandin. An “ez bû me tu”.

Di pirtûka pîroz a cihuyan “Talmud”ê de gotinek wiha heye;
“bi israr li tiştekî binihêre, dê ew razên xwe li ber te raxe.”

Ji ber hindê helbestvên çiqasî bi raman, hizr û mijara xwe re li hev be û têkiliyek dostane bi wan re deyne dê ew qas zû bikare xwe bigihîne keleha helbestê. Her wiha dê ew qasî helbestên henûn û xwînşîrîn bihête afirandin. Çiya Mazî, tam jî wekî ku vê angaştê biselmîne helbestên xwe lê kirine. Vê helwestê jî kiriye ku helbest û xwîner zû hev hembêz bikin û bandor û kartêkirineke dualî li ser hev bikin. Lewre her xwendinek bi rêk û pêk kod û şifreyên helbestê bi goşt û laş dike.

“Ez î sernerm î dilnerm”

Çiya Mazî bi rista li jor hatî nivîsandin li me dide zanîn ku her helbestek wî wêneyek ji albuma emrê wî ye. Wî di jiyana xwe de çi dîtibe û çi jiya be ji helbesta xwe re kiriye malzeme. Ji ber wê, ne heweceye ku em Çiya Mazî bîbînin û pêre li ser sifreyekê rûnin da em wî binasin. Pirtûka wî eyneya bejn û bal, raman, hiş, helwest û têgihîştina wî bi xwe ye. Ew, însanek sernerm û diltenik û dilpiyar e. Em, vê helwest û bizavê di jiyana însên de di du qonaxan de dibînin; di wexta zarokatî û di navseretiyê de. Çiya Mazî gelek caran di helbestên xwe de van her du qonaxan bi hev re an jî li kêlek hev rêz dike. Bi vî awayî helbesta wî dil û hinavê xwîner dişewitîne. Ji xwe helbesta ku bi xuy û tebieta helbestvên re ne gunce nikare xwîner jî qaneh bike. Helbest encax bi lihevhatina xuyê helbestvên re dikare bibeke hêzeke bi bandor. Ku em serborî û mêjuya gelê xwe ya nêzîk bînin bîra xwe, dê bê dîtin ku psîkolojî û ramana di berhemên Mazî de li vê serboriyê gelek digunce. Bi hizirin ku xakek ji her hêlê ve ketiye ber rim, gule, lehiya bişaftin û tirpana mirinê. Tu ne dikarî li gundê xwe bijî, ne dikarî zeviya xwe bajo, rezê xwe bikezêxî, bêndera xwe rakî û bi ser de jî te, mecbûrî koçberiyê bikin û kes û kusê tune be û kes xweyîtî li te neke, ma ji “xwe û dilê xwe” pê ve tê, hawara xwe bigihînî kê. Bi min, helbestê negihada hawara wî, “jixwekuştinê” pêve tu rê nedima. Ew zane ku bi mirinê jî ev derd û êş çareser na be;

“Tenê mirin bûya xelasbûn
Ma tunebû qey...
Ji kêêê û kê
Minê nexwesta ji bo te”

Şert û mercên helbestvaniyê bi zimên ve girêdayî ye. Di helbestê de vegotin, teknîk çiqas bi rêkûpêk be jî ger, helbestvên ne xwedî zimanekî resen be, helbesta wî nagihije asta estetîkê. Çiya Mazî zimanê xwe yê rojane bi kar tîne. Wê ya bi hêma û nexşên biyanî û boyaxa sext naxemilîne. Peyvên ku ji ber bikarneanînê gihane tixûbê man û nemanê, daxilî helbesta xwe dike û bi şîrê dilê xwe, wan ji nû ve candar dike. Em di berhemên Çiya Mazî yên çîroka de jî rastî vê rastiyê tên. Ev tercîha wî ya zimanî ye. Perçek poetîka wî ye. Bi ya min helwesteke di cih de ye. Bi saya van tekstan zimanî kurdî ji resenî û kana xwe dûr nakeve. Peyvên li herêmekê de asê mane ji qeyd û bendan rizgar dike, tîne daxilî behra wê dike.

Çiya Mazî dost û hevaleke jidil yê aştiyê ye, lê aştiyê jî encax bi parastin û xwedîlêderketine çand û kevnetoriya xwe qebûl dike. Divê ev aştî ji jiyan û bermayiyên civak û gelê wî ne dûr be û li hev bike. Lewre, hawara digihîne “Teşîrês”ê û daw û doza “şerpa hubrî”, hûçikê bi ser kitanê”, “şerbikê duçemil”…dixwaze;

“ Birêse teşîrêsê
Birêse rengên evîna min”

An wê xew her barek be li ser hiş, giyan û navmilê wî. Wê dev ji gazincan berde, dest bi avakirina “dojehekê” bike. Ew jî têr neke wê rahêje xwe. Ev helwesteke cuda ye ji helbestvanên din. Ew, gazinda ji zalim, barbar û stêmkaran nake. Çiya Mazî, berê tîr û awirên xwe yên bêbavî raberî dil û giyanê xwe dike.

“Dest û piyên xwe bişewitînim
Di vê dinya fireh de
Nehatibûn ji heq der
Warek nedîn ji bo min”

Ew, li welatê xwe, li gundê xwe, lê wekî penaberekî dijî. Bê guman sedemên vê penaberiyê bi şert û mercên civakê re girêdayî ye. Zilm û zordariya li ser gel nahêle ku bextewar bibe û têr û seretêra xwe ji vê jiyanê têr bibe.Lew;

“Pel weşandiye dara min û te
Melûl melûl dimeyzîne sebra min”

Sedemên vê pelweşandin û melûliya dara sebrê rêz dike û li çareyekê digere, ji hestiyên Kela Dimdimê ta çemên Dêrsim û Agiriyê hêsrên hesretê dirijîne, bi kul û derd terka warê zaroktiya xwe dike wek, Wekî dema hevalên min çûbûn...ax! zane;

“Lê hisret
nayê weznê bi weqiyan delala min”

Çiya Mazî li welatê amî dijî; xweşî, bextreşî, çikûsî, nehsî, berxwedêrî, hez kirin…amî ye. Helbet helbestên wî jî amî,xewn û hesreta wî jî amî ye;

“Min dixwest herkes dilxweş bibin
Û zanibin xelasbûna min kêfxweşiya min ev e”

Çiya Mazî yê kezeba xwe kiriye hibra helbestê, dikare bihara wê jî ji me re bi wan hestên xwe yên dilpiyar û zarokwarî bixemilîne, bes, divê zanibe ku helbest,tu delalan li ser xwe re nabîne û tu hêwiyan qebûl nake.

 

Jêderk;
“PALÛTE”ya Çiya Mazî

berken.bereh@yahoo.com

 

Hin Nivîsen Nivîskar

Damezrandina Helbesta Netewî

  • 10 Adar 2009

Dîroka helbesta kurdî-VIDamezrandina Helbesta Netewî                   Min le zincîr û tenaf û dar...

DU ÇALAKIYÊN KURDEWAR

  • 23 Gulan 2013

Wêje, çand û kultura kurdî her ku diçe di nav gelê kurd de bêhtir tê parastin û xwedîlêderketin. Ev geşedan hêvî û baweriyeke xurt dide me...

2008 û helbesta me

  • 14 Rêbendan 2009

 Dema min lîsteya pîrtûkên di sala 2008’an de hatine çap kirin xwend (nivîsa Cemil Oguz, Diyarname), ez gelek xemgîn bûm. Lewre hejmara pirtûkan li gor salên...

Hemû Nivîsen Berken Bereh / Belalûk

Berken Bereh / Belalûk kî ye?

Youtube Me

Rewşen

news

Fîlmên Kurdî

news

Rûpelek ji Geliyê Zîlanê; 'Dîwarê Me Jî Hilweşandin'

news

‘Şerê Meşrûiyetê’ û ‘Bindest Dikarin Biaxivin?’ derketin #podcast #newsong #deng #booktok

news

Rojên dawî yên dengbêj Karapêtê Xaço

news

Li Çemçemalê xelat dan Hunermendên Rojava #podcast #deng #diyarname#nivîs #fire #automobile #xwendin

news

Hogir Berbir: Di govenda nedîtbar de bextê nivîsandî û vîna azad!

news

H. Kovan Baqî: Wekî bombeyek ji balafira hebûnê hatibim avêtin

news

Deham Ebdilfettah: Zilamek û Zimanek

news

diyarname podcast,Pirtûkeke nû '4 Bajar û 45 çîrok' derket #diyarname #deng #fire #podcast

news

Omer Dilsoz: Di kişika zilhêzan de para kurdan çi ye?

news

Newroza Şima Pîroz bo/ Newroza we pîroz be

news

Newroz

news

Hogir Berbir: 4 hunermendên ku di tarîtiyê de dengê Ronahiyê bilind dikin

news

Hogir Berbir: Di Destana Newala Paxir Madenê de Şerê Hêz û Nasnameyê

news

Cemil Oguz: Mebûsên DEM, AKP, CHP ên Amedê çend peyamên bi kurdî belav kirin?

news

Cemil Oguz: Ji pencereya min Ozgu Kaya, Dilan Karaman

news

diyarname podcast #diyarname #film #news #deng #motivation #pirtûkênkurdî

news

Aysegul Kizilkaya: Fermo Seyda

news

Kadîr Stêra: Ziman Dirêjo Hed Nezano

news
Hesabên Diyarnameyê Bişopînin
Nivîsên Nû
news

Ez li sikakên qermiçî direviyam

  • H. Kovan Baqî
news

Taldeyek Bi Sî

  • Kadir Stêra
news

Di klama Hemdîn û Şemdîn de tevna xayîntî, tolhildan û heqiyê

  • Hogir Berbir
news

Pelekî Mizawir

  • Mesûd Qeya
news

Kerbelaya ve-gotinê

  • H. Kovan Baqî
news

Nifşê ‘palê pûşî’

  • Omer Dilsoz
news

Newroza li Bonnê yan a Frankfurtê?

  • Zekî OZMEN
news

Kîlotê Mor

  • Dilşêr Bêwar
news

Di Destana Newala Paxir Madenê de Şerê Hêz û Nasnameyê

  • Hogir Berbir
news

Mebûsên DEM, AKP, CHP ên Amedê çend peyamên bi kurdî belav kirin?

  • Cemil Oguz
news

Xwîna keviran diherike li sikakên Kobanî

  • H. Kovan Baqî
news

4 hunermendên ku di tarîtiyê de dengê Ronahiyê bilind dikin

  • Hogir Berbir
news

Pisîka Sorbelek

  • Dilşêr Bêwar
news

Ji Heredotes çend gotinên li ser Medan

  • Kazim Polat
news

Em bi anekdotan li meseleyê binêrin

  • Cemil Oguz
Ev jî hene
ad

Malpera "Deprem.io" di xizmetê de ye

ad

Dîmenên dawî yên ji taxên kurdan

ad

Di betlaneyê de bila zarokên we van bixwînin

ad

Dîketiya Kurdan

ad

37 baroyan daxuyanî belav kir

ad

Documentarist li benda belgefîlman e

Kategorî
  • Nûçe
  • Nûçeyên Çandî
  • Serbest
  • Hevpeyvîn
  • Çapemenî
  • Berhem
  • Spor
  • Dinya
  • Aborî
  • Foto-Nûçe
  • Xêz
  • Portreya Mehê
  • Tenduristî
  • Klîba Hefteyê
3 Roj
news

Çima şanoya kurdî ya Bakur di bin bandora şanoya klasîk de dimîne?

  • 18 04 2026
news

Xelatên ‘Koprude Buluşmalar’ hatin belavkirin

  • 18 04 2026
news

Çîroka jinan 'Li ku dera çîroka xwe me?'

  • 18 04 2026
news

Çend gotin li ser 'Li Gelîyê Goyanê Roman Li Diyarbekirê Şiîr'

  • 20 04 2026

Diyarname

  • Derbarê Diyarnameyê de
  • Têkilî / Contact / İletişim

Nivîskar

  • Aynur Aras
  • Aytenxan
  • yeqîn h.
  • Bedran DERE
  • Cemil Oguz
  • Cemîl Andok
  • Çorê ARDA
  • Dilşêr Bêwar
  • H. Kovan Baqî
  • Helîm YÛSIV
  • Hogir Berbir
  • Kazim Polat
  • Kadir Stêra
  • Mîrza Ronî
  • Nûdem Hezex
  • Omer Dilsoz
  • Welat Dilken
  • Veysel Vesek

Beş

    • Nûçe
    • Nûçeyên Çandî
    • Serbest
    • Hevpeyvîn
    • Çapemenî
    • Berhem
    • Spor
    • Dinya
    • Aborî
    • Portreya Mehê
    • Nivîsênkarên Mêvan
    • Foto-Nûçe
    • Foto-Nûçe
    • Tenduristî
    • Klîba Hefteyê
    • NÎQAŞ
    • Ji Çapemeniya Dinyayê
    • E-pirtuk
    • Covit-19
    • 2024: Hilbijartina-Herêmî
    • 2023 Hilbijartin
    • 2019: Hilbijartina Herêmî
    • 2018-06-24: Hilbijartina Giştî û Serokomarî
    • 2014: Hilbijartina Herêmî

Copyright © 2005-2026 Diyarname