logo
Piştgiriya
Diyarnameyê bikin
  • Nûçe
  • Nûçeyên Çandî
  • Serbest
  • Hevpeyvîn
  • Çapemenî
  • Berhem
  • Spor
  • Dinya
  • Aborî
  • Ên Din
    • Portreya Mehê
    • Nivîsênkarên Mêvan
    • Xêz
    • Foto-Nûçe
    • Tenduristî
    • Klîba Hefteyê
    • NÎQAŞ
    • Ji Çapemeniya Dinyayê
    • E-pirtuk
    • Covit-19
    • 2024: Hilbijartina-Herêmî
    • 2023 Hilbijartin
    • 2019: Hilbijartina Herêmî
    • 2018-06-24: Hilbijartina Giştî û Serokomarî
    • 2014: Hilbijartina Herêmî
    • 2015-sermawez-pusper: Dîsa Hilbijartina Giştî
    • 2011, Hilbijartin
    • 2010, REFERANDÛM
    • 2009, Hilbijartina Herêmî
    • EURO 2016
    • EURO 2020
    • EURO 2024
    • Kûpaya Cîhanê 2010
    • Kûpaya Cîhanê 2014
    • Kûpaya Cîhanê 2018
    • Kûpaya Cîhanê 2022
Piştgiriya Diyarnameyê bikin
3 ROJ
  1. Çima şanoya kurdî ya Bakur di bin bandora şanoya klasîk de dimîne?
  2. Ji bo dawiya vê hefteyê li 8 bajaran çalakiyên çandî
  3. Festîvala Fîlmên Kurdî dest pê dike
  4. Çîroka jinan 'Li ku dera çîroka xwe me?'
  5. Xelatên ‘Koprude Buluşmalar’ hatin belavkirin
news-details

Bi çavekî zanyarî jînenîgarî û berhemên Cegerxwîn

Teza ku li Hollandayê ji aliyê Drs Yusuf Kaynak ve li ser Cegerxwîn û berhemên wî hatiye amadekirin ji Weşanên Doyê derk

  • Dîrok: 18/02/2011
  • Beş: Berhem

Diyarname
Teza ku li Hollandayê ji aliyê Drs Yusuf Kaynak ve li ser Cegerxwîn û berhemên wî hatiye amadekirin ji Weşanên Doyê derket.

Yek ji navdartirîn helbestvanên kurd Cegerxwîn e. Heta niha li ser Cegerxwîn û berhemên wî gelek tişt hatine nivîsandin, pirtûk hatine çapkirin. Niha pirtûkek din ku wekî tez ji bo zanîngehê hatibû pêşkêşkirin hat çapkirin. Pirtûka bi navê "Jînenîgariya Cegerxwîn û Berhemên Wî" ku Drs Yusuf Kaynak bi zimanê hollandî amade kiribû û pêşkêşî zanîngehê kiribû, dûre wergerandiye kurdî û niha ji Weşanên Doyê derket.

Yusuf Kaynak kurdek ji Xelikanê ye Û li Hollandayê Zanîngeha Leyden Fakulteya Edebiyê Beşa Zimanê Rojhilat xwendiye. Kaynak teza xwe ya temamkirina zanîngehê jî li ser Cegerxwîn amade kiriye ku niha wekî pirtûk çap bû. Di pirtûkê de digel jînenîgariya Cegerxwîn li ser berhemên wî jî nirxandin hatine kirin. Kaynak diyar dike ku Cegerxwîn nêzî 40 pirtûk nivîsandine. Di tezê de li ser jiyana Cegerxwîn tê sekinîn, paşê berhemên wî yên çapkirî şirove dike. Di şiroveya helbestan de carinan bi temamî helbestê dide û şirove dike, carinan jî parçeyeke jê dide û şirove dike. Di dawiya pirtûkê de jî helbestvan Nazim Hikmet, Cegerxwîn û Goran digel cudahiya jiyan û mercên jiyana wan, wan dide berhev.
Tez berî sala 1991'ê amade kiribû û bi nêrîna wê demê hatiye şirovekirin. Nivîskar diyar dike ku piştî têkçûna Sovyetê, Şerê Kendavê, têkoşîna kurdan a li Bakur û Başûr xwestiye tezê careke din ji nû ve binivîse lê di dawiyê de nexwestiye orjînala tezê xira bike û wekî xwe hiştiye.

Kaynak di teza xwe de diyar dike ku Cegerxwîn digel helbestan bi gelek cureyên din nivîs nivîsandiye û Cegerxwînî wisa tarîf dike: "Bi rastî ew nivîskarekî piralî bû. Ligel helbestvaniyê ew dîrokzan, folklorîst, zimanzan û nivîskarê çîrok û serpêhatiyan bû."

Drs Yusuf Kaynak helbestên Cegerxwîn bi sernavên "Helbestên welatevînî û azadiyê, helbestên li dijî feodalî û azadiyê, helbestên şoreşger û navneteweyî, helbestên fabl û mîtolojîk, helbestên evîniya sembolîk û evîniya rastîn, helbestên felsefîk" dabeş kirine û ew bi vî awayî nirxandine.
Di pirtûkê de qala hin pirtûkên Cegerxwîn ku nehatine weşandin jî dike û di wir de qala ferhenga kurdî, gotinên pêşiyan, hin pirtûkên çîrokan ku yek ji wan jî "Çîroka Kamyona Sor" e dike.

Jînenîgariya Cegerxwîn û Berhemên Wî / Drs Yusuf Kaynak / Weşanên Do / Lêkolîn /199 rûpel

 

***

Bi şertê nîşandayîna çavkaniyê her kes dikare nûçe, nivîs û fotoyên Diyarnameyê bikar bîne. Bêyî nîşandayîna çavkaniyê bikaranîna nûçe, nivîs û fotoyên Diyarnameyê qedexe ye.

Parve Bike

Youtube Me

Rewşen

news

Fîlmên Kurdî

news

Rûpelek ji Geliyê Zîlanê; 'Dîwarê Me Jî Hilweşandin'

news

‘Şerê Meşrûiyetê’ û ‘Bindest Dikarin Biaxivin?’ derketin #podcast #newsong #deng #booktok

news

Rojên dawî yên dengbêj Karapêtê Xaço

news

Li Çemçemalê xelat dan Hunermendên Rojava #podcast #deng #diyarname#nivîs #fire #automobile #xwendin

news

Hogir Berbir: Di govenda nedîtbar de bextê nivîsandî û vîna azad!

news

H. Kovan Baqî: Wekî bombeyek ji balafira hebûnê hatibim avêtin

news

Deham Ebdilfettah: Zilamek û Zimanek

news

diyarname podcast,Pirtûkeke nû '4 Bajar û 45 çîrok' derket #diyarname #deng #fire #podcast

news

Omer Dilsoz: Di kişika zilhêzan de para kurdan çi ye?

news

Newroza Şima Pîroz bo/ Newroza we pîroz be

news

Newroz

news

Hogir Berbir: 4 hunermendên ku di tarîtiyê de dengê Ronahiyê bilind dikin

news

Hogir Berbir: Di Destana Newala Paxir Madenê de Şerê Hêz û Nasnameyê

news

Cemil Oguz: Mebûsên DEM, AKP, CHP ên Amedê çend peyamên bi kurdî belav kirin?

news

Cemil Oguz: Ji pencereya min Ozgu Kaya, Dilan Karaman

news

diyarname podcast #diyarname #film #news #deng #motivation #pirtûkênkurdî

news

Aysegul Kizilkaya: Fermo Seyda

news

Kadîr Stêra: Ziman Dirêjo Hed Nezano

news
Berhem - Nivîsên Dawî
news
  • 15 04 2026

Pirtûkek helbestan ‘Kokteylek Seba Ez û Hûn Wiha’ derket

news
  • 07 04 2026

Hîkayey 40 sere, 'Raywanîya Çekuyanê Mi' veciya

news
  • 05 04 2026

Dîwaneke nû 'Mizgîna Azadî' derket

news
  • 23 03 2026

Pirtûkeke nû '4 Bajar û 45 çîrok' derket

news
  • 17 02 2026

‘Şerê Meşrûiyetê’ û ‘Bindest Dikarin Biaxivin?’ derketin

news
  • 17 02 2026

‘Doktor Dije’ bi zazakî zî veciya

Hesabên Diyarnameyê Bişopînin
Nivîsên Nû
news

Ez li sikakên qermiçî direviyam

  • H. Kovan Baqî
news

Taldeyek Bi Sî

  • Kadir Stêra
news

Di klama Hemdîn û Şemdîn de tevna xayîntî, tolhildan û heqiyê

  • Hogir Berbir
news

Pelekî Mizawir

  • Mesûd Qeya
news

Kerbelaya ve-gotinê

  • H. Kovan Baqî
news

Nifşê ‘palê pûşî’

  • Omer Dilsoz
news

Newroza li Bonnê yan a Frankfurtê?

  • Zekî OZMEN
news

Kîlotê Mor

  • Dilşêr Bêwar
news

Di Destana Newala Paxir Madenê de Şerê Hêz û Nasnameyê

  • Hogir Berbir
news

Mebûsên DEM, AKP, CHP ên Amedê çend peyamên bi kurdî belav kirin?

  • Cemil Oguz
news

Xwîna keviran diherike li sikakên Kobanî

  • H. Kovan Baqî
news

4 hunermendên ku di tarîtiyê de dengê Ronahiyê bilind dikin

  • Hogir Berbir
news

Pisîka Sorbelek

  • Dilşêr Bêwar
news

Ji Heredotes çend gotinên li ser Medan

  • Kazim Polat
news

Em bi anekdotan li meseleyê binêrin

  • Cemil Oguz
Ev jî hene
ad

H. Kovan Baqî pirtûka xwe îmze dike

ad

Vane Serokwezîr û Wezîrên Kantona Efrînê

ad

Xelata Nobelê ya Wêjeyê dan Tomas Transtromer

ad

Kedkaran qerta sor nîşanî AKP’ê da - Nûçeya Gultan Kişanak*

ad

Gelo wê rêya hewayî ya Amed û Hewlêrê bê vekirin?

ad

Hekîm Sefkan helbestên xwe pêşkêş kir

Kategorî
  • Nûçe
  • Nûçeyên Çandî
  • Serbest
  • Hevpeyvîn
  • Çapemenî
  • Berhem
  • Spor
  • Dinya
  • Aborî
  • Foto-Nûçe
  • Xêz
  • Portreya Mehê
  • Tenduristî
  • Klîba Hefteyê
3 Roj
news

Çima şanoya kurdî ya Bakur di bin bandora şanoya klasîk de dimîne?

  • 18 04 2026
news

Ji bo dawiya vê hefteyê li 8 bajaran çalakiyên çandî

  • 17 04 2026
news

Festîvala Fîlmên Kurdî dest pê dike

  • 17 04 2026
news

Çîroka jinan 'Li ku dera çîroka xwe me?'

  • 18 04 2026

Diyarname

  • Derbarê Diyarnameyê de
  • Têkilî / Contact / İletişim

Nivîskar

  • Aynur Aras
  • Aytenxan
  • yeqîn h.
  • Bedran DERE
  • Cemil Oguz
  • Cemîl Andok
  • Çorê ARDA
  • Dilşêr Bêwar
  • H. Kovan Baqî
  • Helîm YÛSIV
  • Hogir Berbir
  • Kazim Polat
  • Kadir Stêra
  • Mîrza Ronî
  • Nûdem Hezex
  • Omer Dilsoz
  • Welat Dilken
  • Veysel Vesek

Beş

    • Nûçe
    • Nûçeyên Çandî
    • Serbest
    • Hevpeyvîn
    • Çapemenî
    • Berhem
    • Spor
    • Dinya
    • Aborî
    • Portreya Mehê
    • Nivîsênkarên Mêvan
    • Foto-Nûçe
    • Foto-Nûçe
    • Tenduristî
    • Klîba Hefteyê
    • NÎQAŞ
    • Ji Çapemeniya Dinyayê
    • E-pirtuk
    • Covit-19
    • 2024: Hilbijartina-Herêmî
    • 2023 Hilbijartin
    • 2019: Hilbijartina Herêmî
    • 2018-06-24: Hilbijartina Giştî û Serokomarî
    • 2014: Hilbijartina Herêmî

Copyright © 2005-2026 Diyarname