Diyarname

Festîvala helbestan "Şiir İstanbul" ku îsal jî bi dehan helbestvanî dike mêvan, di nav wan de helbestvanên kurd jî hene.

Festîvala Helbestan a Navneteweyî ya bi navê "Şiir İstanbul" îsal 5'emîn car li dar dikeve. Festîval îsal 20'ê mehê wê dest pê bike û 25'ê mehê bi dawî bibe.

Mijara bingehîn a festîvala îsal "Helbesta Skandînavya" ye û ji 9 welatên Standînavyayê wê helbestan bibin mêvanê festîvalê, helbesta wê herêmê pêşkêş bikin.

Ji Asya Dûr, Rojhilata Navîn, Balkan, Skandînavya, Ewropa, Amerîkaya Latîn, Afrîka wê helbestvan bibin mêvanên "Şiir İstanbul"ê. Di nav helbestvanên ku wê bibin mêvanê festîvalê de helbestvanên kurd jî hene. Ji kurdên başûr ji Behdînan Prf.Dr. Bedirxan Sindî, ji herêma Soran ji kurdên rojhilat Nahîd Huseynî, ji kurdên bakur Berken Bereh, Latif Epozdemîr û Hasan Saglam mêvanên festîvalê de. Her wiha hunermendên kurd jî wê bi stranên xwe bibin mêvanên festîvala helbestan. Di nav van mevanan de hunermend Rojîn û Evîn Beyaz û Hesen jî hene.

Her wiha di festîvalê de beşa Hevdîtina Helbestvanên Jin ku bûye wekî kevneşopiyê wê li dar be. Di vê beşê de ev kes wê hebin: Nahîd Huseynî (Mehabad) Emel İrtem (Tirkiye), Natali Nikiforova (Rusya), Elena Kasyan (Ukrayna), Maya Tzenova (Bulgaristan), Tone Hodenbo (Norwec), Duna Gahli (Danimarka), Henrika Ringbom (Finlandiya), Angeliki Sidire (Yewnanistan), Elena Popescu (Romanya), Gonca Ozmen (Tirkiye), Betul Dunder (Tirkiye), Arzu Alir (Tirkiye), Duygu Ergun (Tirkiye), Kezban Karaaslan (Tirkiye), Sema Giner (Türkiye), Eren Aysan (Tirkiye), Deniz Durukan (Tirkiye), Hayriye Ersoz (Tirkiye), Ayşe Nalan (Tirkiye), Asuman Susam (Tirkiye), Olcay Oztunali (Tirkiye); Aliye Ozlu (Tirkiye), Hilal Karahan (Tirkiye), Hayriye Ersoz (Tirkiye), Serap Erdogan (Tirkiye), Ayşe Nalân (Tirkiye). Vê hevdîtinê wê İlkim Karaca û Duygu Ergun bi hev re bi rê ve bibin.

Lîstika Kentlerin Senfonisi" yu ku ji helbestên Ozkan Mert, û lîstika "Mor Kulhan" ku ji helbestên Ece Ayhan ve hatiye amade kirin di festîvalê de wê bêne lîstin. Her wiha ji Tirkiyeyê helbestvanên wekî Muslim Çelik, Adil İzci, Metin Cengiz, Muzaffer Ozdemir, Latif Epozdemir, Tozan Alkan, Mete Ozel, Baki Ayhan T.; Tunay Bozyigit, Şeref Bilsel, Tevfik Taş, Cenk Gundogdu, Ozgun Bulut, Mehmet Erte û Şenel Gokçe wê bibin mêvanên "Şiir İstanbul"ê.

Cihên ku wê çalakî lê li dar bikevin jî ev der in: Dêra Aya Îrînî, Salona Sermet Çifter ya YKY'ê, Salona Konferansê ya MMO, Salona Konferansê ya SESAM'ê, Seyr-i Mesel, Komeleya Galatasarayiyan, Salona BTS ya Zanîngeha Bogaziçi, Lîseya Terakki ya Şişli, Lîseya Pirbername ya Kasimpaşa, Navenda Çanda Bariş Manço a Kadikoy, Navneda Çanda Nâzim Hikmet, Navenda Çanda Oteki, Qada Çarşiya Dîrokî ya Kadikoy, Qada Îskeleya Kadikoy.

Çalakiyên ku wê helbestvanên kurd lê beşdar bibin:

21.04, çarşem:
Cih: Kasımpaşa Çok Programli Lisesi
Saet: 12.00 – 13:30
Beşdar: Bedirxan Sindi (kurdê başûr), Nahide Huseynî (kurda rojhilat), Duygu Ergun (Tirkiye), Eren Aysan (Tirkiye), Halid Darwish (Filistin), Aliye Ozlu (Türkiye)

Heman rojê

Saet: 16:30 – 18:15 Helbestvanên jin li hev dicivin û muzîk
Di vê çalakiyê de gelek helbestvanên jin wê bêne ba hev û di dawiyê de muzîkara kurd Evin Beyaz wê stranên xwe pêşkêş bike.

22.04, pêncşem
Saet: 14:00 – 16:00, helbest û muzîk
Cih: Zanîngeha Bogazîçî
Rêvebir: Oguz Baykara
Beşdar: Adonis (Suriye), Bedirxan Sindi (kurdê başûr), Angeliki Sidira (Yewnanistan), Halid Darwish (Filistin), Ardem Harutyunyan (Ermenistan), Maya Tzenova (Bulgaristan), Elena Kasyan (Ukrayna), Pavel Grebenyuk (Ukrayna), Emel İrtem (Tirkiye), Ozkan Mert (Swêd/Tirkiye), Tozan Alkan (Tirkiye)
Muzik: Muzaffer Ozdemir

23.04, în
Saet: 17:15 – 19:15, Xwendina helbestan: Helbestên bira
Cih: Seyr-i Mesel
Rêveber: Ali Fikri Işik
Helbestvan; Elena Popescu (Romanya), Emel İrtem (Tirkiye), Halid Derviş (Filistîn), Ardem Arutyunyan (Ermenistan), Berken Bereh (Amed), Bedirhan Sindi (ji kurdên başûr), Angeliki Sidira (Yewnanistan), Jasim Mohamed (Swed-Iraq), Cenk Gundogdu, Mete Ozel, Sinan Oruçoglu, Metin Cengiz, Muslim Çelik, Arzu Alır, İlkim Karaca, Eren Aysan
Muzik: Seyr-i Mesel

24.04, şemî
Saet: 15:00 – 18:00, Li Meydana Îskeleya Kadikoy xwendina helbestan û muzîk
Rêveber: Latif Epozdemir
Pêşkêşvar: Muzaffer Ozdemir
Helbestvan: Adonis, Ahmet Oktay, kuçuk İskender, Ardem Arutyunyan, Ozkan Mert, Kasım Haddad, Halid Derviş, Tozan Alkan, Elena Kaysan, Maya Tzenova, Nahide Huseyîn, Pavel Grebenyuk, Natali Nikiforova, Tevfik Taş, Şenel Gokçe, Selma Guner
Muzîk: Rojîn, Muzaffer Ozdemir, Yilmaz Guney Çelik

25.04, yekşem
Saet: 14:00 – 16:00, Xwendina helbestan û muzîk: Di roja me de helbesta kurdî
Pêşkêşî: Latif Epozdemir
Cih: Odeya Muhendizên Makîneyan
Rêveber: Ali Fikri Işik
Helbestvan: Bedirhan Sindî, Nahîde Huseyîn, Berken Bereh, Sema Guler

Heman rojê,
Çalakiya dawî û merasima xelatdayînê
Cih: Dedeman Stenbol
“Xelata Helbestan a Sevda Ergin"
Xwendina helbestan û xelatdayîn
Muzîk:Rojîn

***