Diyarname
Nivîskar Ernest Hemingway ji bo beşa dawî ya pirtûka xwe "A Farewell to Arms" (Xatirxwestina ji çekan) tam 47 beşên cuda nivîsandine.

Nivîskarê amerîkî yê xwediyê xelata Nobelê Ernest Hemingway di sala 1929'an de pirtûka xwe "A Farewell to Arms" nivîsî. Wî 47 beşên cuda ji bo beşa dawî ya pirtûka xwe nivîsî. Niha hefteya pêşiya me li DYA'yê Weşanxaneya Scribner wê vê pirtûkê tevî ev beşên cuda biweşîne.

Hemingway di 21'ê tîrmeha 1899'an de hatibû dinê û di 2'yê tîrmeha 1961'ê de întîxar kiribû. Berî vê întîxarê di sala 1958'an de ji bo rojnameya The Paris Review axivî bû û gotibû ku ji bo romana xwe ya nîvotobiyografîk a li ser Şerê Cîhanê yê Duyemîn, heta qanî bibe tam 39 caran bexa dawî nivîsiye.

Rojnameya New York Time nûçeyeke weşand û got ku demamên ev beşên alternatîf, dîsa hin beşên ji pirtûkên û pêşnûmayên pêşî ê hin paragrafan dê bêne çapkirin.

Neviyê nivîskar Sean Heminqay li John F. Kennedy Presidential Library and Museum lêkolîn kiriye û derketiye holê ku tam 47 beşên alternatîf ên ji bo beşa dawî ya pirtûkê hen. Digel van, hin navên alternatîf ên ji bo pirtûkên jî hatine dîtin. Li gor lîsteya ku nivîskar amade kiribû berî navê orjînal "A Farewell To Arms" li pirtûk bike li ser navên wekî "Love in War", "World Enough and Time", "Every Night and All", "Of Wounds and Other Cause" û "The Enchantment" fikiriye. Helbestvanê sedsala 16'an George Peel ji bo Kralîçe Elîzabet hilbest nivîsî bû û pirtûka Hemingway jî navê xwe ji vê helbestê girtiye.

Xelata Nobelê girtibû

Hemingway ku di jiyana xwe de gelek berhem pêşkêşî raya giştî kirin, di sala 1954'an de xelata Nobelê girt. Ew di sala 1899'an de li taxên Oak Parka Illinois ya Şikagoyê hatiye dinê. Ew beşdarî Şerê Cîhanê yê Duyemîn jî bûye ku ev şer ji bo wî bûye mijara nivîsan.

Hin pirtûkên Heminway ev in:
- "Indian Camp" (1926)
- The Sun Also Rises (1926)
- A Farewell to Arms (1929)
- "The Short Happy Life of Francis Macomber" (1935)
- For Whom the Bell Tolls (1940)
- The Old Man and the Sea (1951)
- A Moveable Feast (1964, ev pirtûk piştî mirina wî hat weşandin)
- True at First Light (1999. Di salên 1953-54'an de wî tevî jiyana xwe Mary gerek ber bi Rojhilata Afrîkayê kiribû û ev pirtûk nivîsî bû. Pirtûk yekem car di sala 1999'an de hat weşandin)