logo
Piştgiriya
Diyarnameyê bikin
  • Nûçe
  • Nûçeyên Çandî
  • Serbest
  • Hevpeyvîn
  • Çapemenî
  • Berhem
  • Spor
  • Dinya
  • Aborî
  • Ên Din
    • Portreya Mehê
    • Nivîsênkarên Mêvan
    • Xêz
    • Foto-Nûçe
    • Tenduristî
    • Klîba Hefteyê
    • NÎQAŞ
    • Ji Çapemeniya Dinyayê
    • E-pirtuk
    • Covit-19
    • 2024: Hilbijartina-Herêmî
    • 2023 Hilbijartin
    • 2019: Hilbijartina Herêmî
    • 2018-06-24: Hilbijartina Giştî û Serokomarî
    • 2014: Hilbijartina Herêmî
    • 2015-sermawez-pusper: Dîsa Hilbijartina Giştî
    • 2011, Hilbijartin
    • 2010, REFERANDÛM
    • 2009, Hilbijartina Herêmî
    • EURO 2016
    • EURO 2020
    • EURO 2024
    • Kûpaya Cîhanê 2010
    • Kûpaya Cîhanê 2014
    • Kûpaya Cîhanê 2018
    • Kûpaya Cîhanê 2022
Piştgiriya Diyarnameyê bikin
3 ROJ
  1. Nirxandina li ser pirtûka Dilovan Alî ‘Bîranînên Li Pişt Têlên Sînor’
  2. Sempozyûma Zimanê Kurdî: Li ser 'Li Kurdistanê rewşa zimanê kurdî û perwerdehiya bi kurdî' li dar dikeve
  3. ‘Şeva Çîrok' û 'Şeva Helbestan’ li dar dikeve
  4. Bi kurdî kanaleke nû: 'Nûçe TV' dest bi weşanê dike
  5. Li ser kurdî ji 5 wezaretên Tirkiyeyê pirs hatin kirin
news-details

Ji Sêbareya Mêrdînê

Romana nivîskar Yaqob Tilermenî a rêza sêyemîn a "Sêbareya Mêrîdênê" bi navê "Bavfileh" ji Weşanên Do derket.

  • Dîrok: 18/01/2010
  • Beş: Berhem

Diyarname
Romana nivîskar Yaqob Tilermenî a rêza sêyemîn a "Sêbareya Mêrîdênê" bi navê "Bavfileh" ji Weşanên Do derket.

Tilermenî di sala 2002'yan de dest bi derxistina pirtûka çîrokan kir. Piştî çend pirtûkên çîrokan dest avêt romanê. Yekem romana wî bi navê "Kitim" (2005) ku dê wekî sê rêze derketa ku nav jî "Sêbareya Mêrdînê" li vê rêzeyê kiribû derket.
Piştre beya diduyan a vê sêbareyê "Qerebafon" xwe gihand xwendevanan û niha jî "Bavfileh". Bi "Bavfilehê" Sêbareya Mêrdînê temam bû.

Di "Bavfileh" de gelek nav, gelek bûyer, zimanekî serketî... Tilermenî bi romanê wêneyan cihêreng pêşkêşî ber deriyê fikrê xwendevanê xwe dike. Carinan lehengê wî li Navenda Çanda Mezopotamyayê nîqaş dike, ciranan diçe Giravê Heybelî, carinan bi sernavê rojnameyekê re derbasî xeyaleke din dibe. Bi kurt û kurmancî bergeheke fireh pêşkêş dike "Bavfileh".
Ji wêneyên ku têne pêşkêşkirin yek jê: "Awirên mirûça di wêneyê de bi biryar in. Ligel xwîn dipijiqe ser wê û dipijiqe ser dokeşê jî, awir nahêli destên wê biricifin. Seriyekî jêkirî didest de ye û xwîn jê diniqute û di destê dinê de jî kêreke mezin... Roniya xurt ku ji hêla çepê ve tê dide ser wê, tirsnakiyê zêdetir dike û tarîtiyê ronî dike. Şalikên spî ku li dijberê şalika sor a ser doşekê ye, erjengiya xwîndar a wêneyê dide derveyî wêneyê. Nadyazînê dibêje qey xwîn pijiqiye ser rahnên wê. Dibeje qey bêlimêjbûye... Bêlimêjî çi bêje ye? Ez çima xwîn dibim? Her û were wêneyek û ez jî lê temaşe dikim. Lê ez çima ew qas di kûrahiya wêneyê de asê bûm?"

Yaqob Tilermenî kî ye?
Nivîskar Telermenî di sala 1972'yan de li Qosera Mêrdînê hatiye dinê. Heta niha 6 jê yê wî, çar jî wergerên wî derketine.
Berhemên wî:
- Êşbazî (Çîrok, gulan 2002, Weşanên Sî)
- Bermeqlûb (Çîrok, gulan 2003, Weşanên Elma-Pirtûkên Mîr)
- Ferhenga Sirgunê (Çîrok, mijdar 2004 Weşanên Lîs)
- Kitim (Roman, rezber 2005, Weşanên Lîs)
- Qerebafon (Roman, gulan 2009, Weşanên Do)
- Bavfileh (Roman, Serawez 2009, Weşanên Do)
Wergerên wî:
- Rojda, Ozcan Karabulut (Çîrok, wergera ji tirkî, 2005, Weşanên Lîs)
- Cam û Kevir, Şukru Erbaş (Helbest, ji tirkî, 2005, digel Dîlber Hêma wergerandiye, Weşanên Lîs)
- Bêbaran, A. Hicri Îzgoren (Helbest, ji tirkî, 2005, digel Lal Laleş wergerandiye, Weşanên Lîs)

***

Nûçeyên eleqedar:

- Ji Sêbareya Mêrdînê "Qerebafon" derket

- Yaqob Tilermenî weşanxane guhart û romana wî ya nû dertê

***

Bi şertê nîşandayîna çavkaniyê her kes dikare nûçe, nivîs û fotoyên Diyarnameyê bikar bîne. Bêyî nîşandayîna çavkaniyê bikaranîna nûçe, nivîs û fotoyên Diyarnameyê qedexe ye.

 

Parve Bike

Youtube Me

4 FERHENGÎ: 2 zazakî, 2 kurmancî

news

Ji "BIKENIN, Dinya pûç û va ye" hin pêkenok

news

Helîm Yûsiv: Ji bo Ehmedê Huseynî

news

Rojên Pirtûkan û pirsa min

news

Çend kedkarên kurdî ku ji 30 salan zêdetir e kedê didin kurdî

news

Kedkarekî kurdî: Îhsan Colemêrgî

news

Fîlmên Kurdî

news

Rûpelek ji Geliyê Zîlanê; 'Dîwarê Me Jî Hilweşandin'

news

‘Şerê Meşrûiyetê’ û ‘Bindest Dikarin Biaxivin?’ derketin #podcast #newsong #deng #booktok

news

Rojên dawî yên dengbêj Karapêtê Xaço

news

Li Çemçemalê xelat dan Hunermendên Rojava #podcast #deng #diyarname#nivîs #fire #automobile #xwendin

news

Hogir Berbir: Di govenda nedîtbar de bextê nivîsandî û vîna azad!

news

H. Kovan Baqî: Wekî bombeyek ji balafira hebûnê hatibim avêtin

news

Deham Ebdilfettah: Zilamek û Zimanek

news

diyarname podcast,Pirtûkeke nû '4 Bajar û 45 çîrok' derket #diyarname #deng #fire #podcast

news

Omer Dilsoz: Di kişika zilhêzan de para kurdan çi ye?

news

Newroza Şima Pîroz bo/ Newroza we pîroz be

news

Newroz

news

Hogir Berbir: 4 hunermendên ku di tarîtiyê de dengê Ronahiyê bilind dikin

news

Hogir Berbir: Di Destana Newala Paxir Madenê de Şerê Hêz û Nasnameyê

news
Berhem - Nivîsên Dawî
news
  • 11 05 2026

Bi awayo hîrakerde, Ferhengê zazakî-tirkî veciya

news
  • 15 04 2026

Pirtûkek helbestan ‘Kokteylek Seba Ez û Hûn Wiha’ derket

news
  • 07 04 2026

Hîkayey 40 sere, 'Raywanîya Çekuyanê Mi' veciya

news
  • 05 04 2026

Dîwaneke nû 'Mizgîna Azadî' derket

news
  • 23 03 2026

Pirtûkeke nû '4 Bajar û 45 çîrok' derket

news
  • 17 02 2026

‘Şerê Meşrûiyetê’ û ‘Bindest Dikarin Biaxivin?’ derketin

Hesabên Diyarnameyê Bişopînin
Nivîsên Nû
news

Bedena însên soleke teng e di lingê ûjdên de

  • H. Kovan Baqî
news

Ewrên Serhişk

  • Dilşêr Bêwar
news

Amedspor, kurd, futbol û tiştên din

  • Omer Dilsoz
news

Destana Mîrê Kela Aşîta û Mîregên Koran

  • Hogir Berbir
news

Li Cizîrê erezyona zimên

  • Zekî OZMEN
news

Çavdêrî

  • Dilşêr Bêwar
news

Ji bo Ehmedê Huseynî

  • Helîm YÛSIV
news

Ziman bi tirkî, nav bi kurdî; qilopiloyên kurdan

  • Cemil Oguz
news

Ez li sikakên qermiçî direviyam

  • H. Kovan Baqî
news

Taldeyek Bi Sî

  • Kadir Stêra
news

Di klama Hemdîn û Şemdîn de tevna xayîntî, tolhildan û heqiyê

  • Hogir Berbir
news

Pelekî Mizawir

  • Mesûd Qeya
news

Kerbelaya ve-gotinê

  • H. Kovan Baqî
news

Nifşê ‘palê pûşî’

  • Omer Dilsoz
news

Newroza li Bonnê yan a Frankfurtê?

  • Zekî OZMEN
Ev jî hene
ad

Li Wanê Festîvala Fîlman dest pê kir

ad

Belgefîlmê Amed Sporê tê nîşandayîn

ad

Fîlmên kurdan li Festîvala Stenbolê dibin mêvan

ad

Îngilîz mohra xwe li salê didin

ad

Dozger ji bo îfadeyê gazî Demîrtaş kir

ad

Şêwekar û rojnameger Şêrko Celal mir

Kategorî
  • Nûçe
  • Nûçeyên Çandî
  • Serbest
  • Hevpeyvîn
  • Çapemenî
  • Berhem
  • Spor
  • Dinya
  • Aborî
  • Foto-Nûçe
  • Xêz
  • Portreya Mehê
  • Tenduristî
  • Klîba Hefteyê
3 Roj
news

Nirxandina li ser pirtûka Dilovan Alî ‘Bîranînên Li Pişt Têlên Sînor’

  • 12 05 2026
news

Sempozyûma Zimanê Kurdî: Li ser 'Li Kurdistanê rewşa zimanê kurdî û perwerdehiya bi kurdî' li dar dikeve

  • 13 05 2026
news

‘Şeva Çîrok' û 'Şeva Helbestan’ li dar dikeve

  • 13 05 2026
news

Bi kurdî kanaleke nû: 'Nûçe TV' dest bi weşanê dike

  • 13 05 2026

Diyarname

  • Derbarê Diyarnameyê de
  • Têkilî / Contact / İletişim

Nivîskar

  • Aynur Aras
  • Aytenxan
  • yeqîn h.
  • Bedran DERE
  • Cemil Oguz
  • Cemîl Andok
  • Çorê ARDA
  • Dilşêr Bêwar
  • H. Kovan Baqî
  • Helîm YÛSIV
  • Hogir Berbir
  • Kazim Polat
  • Kadir Stêra
  • Mîrza Ronî
  • Nûdem Hezex
  • Omer Dilsoz
  • Welat Dilken
  • Veysel Vesek

Beş

    • Nûçe
    • Nûçeyên Çandî
    • Serbest
    • Hevpeyvîn
    • Çapemenî
    • Berhem
    • Spor
    • Dinya
    • Aborî
    • Portreya Mehê
    • Nivîsênkarên Mêvan
    • Foto-Nûçe
    • Foto-Nûçe
    • Tenduristî
    • Klîba Hefteyê
    • NÎQAŞ
    • Ji Çapemeniya Dinyayê
    • E-pirtuk
    • Covit-19
    • 2024: Hilbijartina-Herêmî
    • 2023 Hilbijartin
    • 2019: Hilbijartina Herêmî
    • 2018-06-24: Hilbijartina Giştî û Serokomarî
    • 2014: Hilbijartina Herêmî

Copyright © 2005-2026 Diyarname