Amed
Nivîskar û werger Fawaz Husên li Amedê wekî axifger beşdarî gotûbêja bi navê "Fawaz Husên: Giyanekî kurdî di bedenekî fransî de" bû û got ku ziman parçeyeke laş e.
Fawaz Husên qala zarokatiya xwe kir ku dema bavê wî ew biriye ber avahiyekê bi zimanê kesê ku derî vekiriye qet nezaniye û li wê derê cudatiya di nav jiyanê de jiya ye. Husên got ku wî di dibistanê de perwerdehiya erebî û fransizî dît û wê demê biryar da ku here Parîsê.
Nivîskar û werger Husên got ku wî li Zanîngeha Sorban perwerdehî dîtiye, salên dirêj bi fransizî nivîsiye, dema Mehmet Uzun nas kiriye biryara nivîsandine bi kurdî kirey û her wiha diyar kir ku wî pirtûkên Uzun wergerandine fransizî. Husên wisa got: "Nivîs êdî bûbû welatê min. Zimanê min êdî bû welatê min. Zarokatiya min bû welatê min. Li Fransayê pêşî min bêriya Amûdê dikir, li Amûdê jî min bêriya Parîsê dikir. Ji ber ku dema ez çûm Amûdê êdî xeyalên di zarokatiya min de nîn bûn. Dê û bavê min, birên min jî guherîbûn."
Ji DÎHA'yê hatiye girtin
Nûçeyên eleqedar:
- Fawaz Husên bi 'Biyanî' jî li Amedê ye
- Fawaz Husên diçe Batman, Mêrdîn û Amedê
- Fawaz Husên dibe mêvanê Amedê
***
Nûçeyên bi Fûara Pirtûkan a Amedê re eleqedar:
- Fawaz Husên bi 'Biyanî' jî li Amedê ye
- Li Fûara Amedê çalakiyên 25'ê mehê
- Ev qumbare li benda pirtûkên we ye!
- Li Fûara Amedê roja 24'ê mehê
- Di Fûara Pirtûkan a Amedê de îro
- Nivîskarên kurd pirtûkên xwe îmze dikin
- Bername û beşdarên Fûara Pirtûkan a Amedê
- Fawaz Husên diçe Batman, Mêrdîn û Amedê
- Fawaz Husên dibe mêvanê Amedê