• Nûçe
  • Nûçeyên Çandî
  • Serbest
  • Hevpeyvîn
  • Berhem
  • Çapemenî
  • Spor
  • Dinya
  • Ên Din
    • Aborî
    • Nivîsênkarên Mêvan
    • Portreya Mehê
    • Foto-Nûçe
    • Xêz
    • Tenduristî
    • Klîba Hefteyê
    • NÎQAÞ
    • Ji Çapemeniya Dinyayê
    • Çend gotin
    • E-pirtuk
    • Spot
    • Deqeya Dawî
    • Covit-19
    • 2019: Hilbijartina Herêmî
    • 2015-sermawez-pusper: Dîsa Hilbijartina Giþtî
    • 2014: Hilbijartina Herêmî
    • 2018-06-24: Hilbijartina Giþtî û Serokomarî
    • 2011, Hilbijartin
    • 2010, REFERANDÛM
    • 2009, Hilbijartina Herêmî
    • EURO 2016
    • EURO 2020
    • Kûpaya Cîhanê 2010
    • Kûpaya Cîhanê 2014
    • Kûpaya Cîhanê 2018
    • Kûpaya Cîhanê 2022
  • Rûpela Pêþî
  • Berhem

Ji Nayê di jê çîrok, yek rojan 3 pirtûk derketin

Dîrok : 29 04 2012 | Beþ :

Berhem

Diyarname
Weþanên Na ku îsal pirtûkek derxistibû niha 3 pirtûkên din bi hev re derxistin. Ji wan ya ya Yaqob Tilermenî “Metamorfoz” yek ya nivîskarê malpera me Cihan Roj “Perde” û ya din jî pirtûka çîrokan e ku ji 12 çîroknivîskarên kurd 12 ç îrokên wan hatine hilbijartin û  bi navê “12 çîrok 12 çîroknûs” hatiye weþandin.


Romana Roj a nû “Perde”

Nivîskarê malpera me Cîhan Roj romaneke din li romanên kurdî zêde kir. Roj ku par romana li ser Heskîfê “Meþa Moriyan” derxistibû vê carê bi navê “Perde” romana xwe pêþkêþî xwendevanan kir.  Cîhan roj, di vê romana xwe de, bêyî ku bi tûmerî ji þêwaza xwe bi dûr keve, li ser koka xwe sekiniye û çav dike Vircinia Woolf. Guhê xwe dispêre zemên û li nihirîna Woolf guhdar dike. Sewta nihirîna Woolf vediguhêzîne guhê xwînêr. Woolf texlît nake. Wekî referans dihesibîne. Bi ziman û çavdêriyeke realîst, radihêle xwînêr û di nava Stenbol û Diyarbekirê de dibe û tîne; xwîner, ne ji tehma çavdêrî û vegotinên fantastîk bêpar dimîne û ne ji hisandina teknîka veherikîna þiûrê dûr dimîne.
Roj, di vê romanê de, ji merhaleyekê bi rê ketiye û berê xwe daye merhaleyên dîtir. Ji bûyer û portreyan bêtir, takekesî heye; serhiþ û binhiþê Gulten heye.

Ji Tilermenî “metamorfoz”
Nivîskar Yaqob Tilermenî ku heta niha çend pirtûkên çîrokan û romanên di bin sernavên “Sêbareya Mêrdînê” re vê carê pirtûka çîrokan bi navê “Metamorfoz” derxist. Di Metamorfozê de, di bin 3 beþan de 11 çîrok hatine pêþkêþkirin.

Tilermenî ku di nav çîroka kurdî de xwedî ciheke taybet e, di çîrokên xwe de þêwaz û teknîkên cuda diceribîne, di Metamorfozê de jî heman tiþt kiriye. Zimanê wî her þayik û her henûn e; xwînêr dihewîne, dihebîne. Peyvên wî birruh in. Diþikên, ditewin, dixeyidin, dikenin, þa dibin; lê qet xwendevan naterikînin. Xwendevan dê ji vê pirtûka Tilermenî jî sûdeyek baþ bigirin.

                                         
12 çîrok ji 12 çîroknivîskaran
Nayê pirtûka xwe ya din ku derxistiye ji çîrokên çîroknivîskarên kurd (kurmancî) hilbijartiye. Ji pênûza duwanzdeh çîroknûsên kurd, dunzdeh çîrokên mizur. Ji  van çîrokan pênc çîrokên bi navê “Peyvên Emirrî” (Ar-da Janxwar), “Monologa li arafê” (Ehmed Belek), “Çîrokdank” (Ca Cembelî), “Xwedayê Xwe” (Berfo Barî) û “Xêliya Mirinê” (Þems Qemer) yê nivîskarên ku pirtûkên wan hê nehatine weþanin. Û 7 çîrokên din jî yê nivîskarên ku pirtûkên wan hatine weþandin e.
Ev jî ev in: “Ez û em” (Sîdar Jîr), “Qapax” (Lorîn S. Dogan), “Berûya Çil Tebeq” (Lokman Ayebe), “Ewrên Bilind” (Cîhan Roj), “Nxwþn” (Yaqob Tilermenî), “Mirina Nermijî di Mesîla Evînê de” (Dilawer Zeraq) û “Bêexlaq” (H. Kovan Baqî)
Weþanxanê ji ber sedema bi zimanê xwe yî jirêderketî, bi þêwaz û fîksîyona xwe yî cîhêreng, bi  sêwirîna xwe yê xerîb ev çîrok hilbijartine û pêþkêþ kirine.
 

 

Hûn dikarin li van jî binêrin

‘Komara Dînan’ vê carê wekî teksta þanoyê derket

‘Komara Dînan’ vê carê wekî teksta...

22 06 2022

3 pirtûkên Eskerê Boyîk bi hev re çap bûn

3 pirtûkên Eskerê Boyîk bi hev re çap...

18 06 2022

Ev çîrok dor 90 sal berê hatine nivîsîn

Ev çîrok dor 90 sal berê hatine nivîsîn

13 06 2022

Albuma nû “Azadî” derket

Albuma nû “Azadî” derket

12 06 2022

Ev jî hene

Ji pênûsa Nebez dîrok û çanda kurdan

Ji pênûsa Nebez dîrok û çanda kurdan

02 04 2008

‘Bahol’, ‘Dengê Doyê’ û ‘Marksîzm û Pirsgirên Zimanzaniyê’

‘Bahol’, ‘Dengê Doyê’ û ‘Marksîzm û Pirsgirên Zimanzaniyê’

06 11 2011

Ji Weþanên Ava du pirtûk derketin

Ji Weþanên Ava du pirtûk derketin

16 06 2009

'Ez' an 'Min' û romanek

'Ez' an 'Min' û romanek

12 07 2016

Van lîstikan bixwînin û bilîzin: 'Lîstikên Gundê Tizyanê'

Van lîstikan bixwînin û bilîzin: 'Lîstikên Gundê Tizyanê'

25 02 2021

Nivîsên Nû

Çorê ARDA

Redkirina deftereke modern

Çorê ARDA

Cemîl Andok

Dêsê ma, sînorê þarî

Cemîl Andok

Çorê ARDA

Konê folklorîzmeke empresyonîst

Çorê ARDA

Dilþêr Bêwar

NÊRDEWAN

Dilþêr Bêwar

Omer Dilsoz

Sîyabo, darhejîrokê û hin tiþtên dîtir

Omer Dilsoz

Salname

HERE JOR

Diyarname

  • Derbarê Diyarnameyê de
  • Yên piþtgirî didin Diyarnameyê
  • Agahiyên ji bo nûçeyan
  • Bikaranîna Diyarnameyê
  • Têkilî-Contact-Ýletiþim

Nivîskar

  • Cemil Oguz
  • Helîm YÛSIV
  • Cemîl Andok
  • Çorê ARDA
  • Þêxo Fîlîk
  • Cîhan ROJ
  • Zekî OZMEN
  • Hekîm Sefkan / Tava Heyvê
  • yeqîn h.
  • Kazim Polat
  • Welat Dilken
  • Bedran DERE
  • Omer Dilsoz
  • Mîrza Ronî
  • Krîstîn Ozbey
  • Dilþêr Bêwar
  • Arjen Arî / Agirdank

Beþ

    • Nûçe
    • Nûçeyên Çandî
    • Serbest
    • Hevpeyvîn
    • Berhem
    • Çapemenî
    • Spor
    • Dinya
    • Aborî
    • Foto-Nûçe
    • Xêz
    • Nivîsênkarên Mêvan

 

    • Portreya Mehê
    • Tenduristî
    • Klîba Hefteyê
    • NÎQAÞ
    • Ji Çapemeniya Dinyayê
    • Çend gotin
    • E-pirtuk
    • Spot
    • Deqeya Dawî
    • Covit-19
    • 2019: Hilbijartina Herêmî
    • 2015-sermawez-pusper: Dîsa Hilbijartina Giþtî
  • Facebook
  • Twitter
  • RSS

Copyright © 2005-2022 Diyarname