• Nûçe
  • Nûçeyên Çandî
  • Serbest
  • Hevpeyvîn
  • Berhem
  • Çapemenî
  • Spor
  • Dinya
  • Ên Din
    • Aborî
    • Nivîsênkarên Mêvan
    • Portreya Mehê
    • Foto-Nûçe
    • Xêz
    • Tenduristî
    • Klîba Hefteyê
    • NÎQAÞ
    • Ji Çapemeniya Dinyayê
    • Çend gotin
    • E-pirtuk
    • Spot
    • Deqeya Dawî
    • Covit-19
    • 2019: Hilbijartina Herêmî
    • 2015-sermawez-pusper: Dîsa Hilbijartina Giþtî
    • 2014: Hilbijartina Herêmî
    • 2018-06-24: Hilbijartina Giþtî û Serokomarî
    • 2011, Hilbijartin
    • 2010, REFERANDÛM
    • 2009, Hilbijartina Herêmî
    • EURO 2016
    • EURO 2020
    • Kûpaya Cîhanê 2010
    • Kûpaya Cîhanê 2014
    • Kûpaya Cîhanê 2018
    • Kûpaya Cîhanê 2022
  • Rûpela Pêþî
  • Nivîsênkarên Mêvan

Ma we qet dîtiye navê kitêbekê þaþ were nivîsîn?

Dîrok : 07 12 2020 | Beþ :

Nivîsênkarên Mêvan

Zinarê XAMO

Hin þaþî û sosretên wer hene ez bawer nakim bêyî kurdan di nav miletekî din da çêbibin. Lê di nav me kurdan da çêdibin û bala kesî jî nakþîne, heger bikþîne jî kes guh nadê.

Niha bi tesadufî bala min kiþand, navê romana Mehmet Uzun, "Ronî mîna evînê, tarî mîna mirinê” þaþ hatiye nivîsî, nav bûye "Ronî mîna evîne, tarî mîna mirinê.”

"Ronî mîna evînê”, bûye ”Ronî mîna evîne…” 

Þaþiyên tekstê meriv fêm dike, carnan herfek þaþ tê nivîsîn. Meriv kane îdare bike.

Lê belê þaþnivîsîna navê kitêbekê sosireteke mezin e, ibret e.

Ev kitêb bi vî navê þaþ çawa tê firotin, însan çawa dikirin meriv fêm nake.

Û hem jî reqlama min dît çapa 5'an e.

Kitêb ji alî "Weþanxaneya Îthakî” ve di sala 2007'an da hatiye çapkirin. Ev 13 sal in ev kitêb li piyasê bi vî navê þaþ tê firotin.

Heger navê romaneka tirkî þaþ bihata nivîsîn gelo ewê dîsa bifrotana?

Ez bawer nakim.

Heger li Swêdê þaþiyek wiha bibûya, ewê kitêb bidana topkirin, bi wê þaþiyê nedifirotin.

Bi baweriya min heger romana nivîskarekî tirk bûya, tirkan jî bi vî navê naþ roman belav nedikirin.

Lê ji bo ku nivîskar kurd e, ji bo ku kitêb bi kurdî ye, navê wê þaþ hatibe nivîsîn jî ne problem e, bi wî navê þaþ çapa 5'an tê kirin.

Qapaxa min dît ya ”Weþanxaneya Îthakî” ye, belkî weþanxaneyên din jî eynî þaþî kiribin, wan jî bi wî navê þaþ weþandibin. Ez bi dû neketim. Qapaxên min di Googlê da dîtin giþ bi wî navê þaþ bûn.

Bi baweriya min þerm û sosireteke mezin e, meriv nizanibe navê kitêbekê rast binivîse.

Ji bloga wî "Hindik-Rindik" hatiye girtin


Hûn dikarin li van jî binêrin

Li Gundê Keçelan Xaniyên bin êrdê

Li Gundê Keçelan Xaniyên bin êrdê

16 06 2022

Gumbeta Surmelî Memed Paþa

Gumbeta Surmelî Memed Paþa

05 06 2022

Her helbest diþibe axa xwe

Her helbest diþibe axa xwe

25 05 2022

Keleha Koço

Keleha Koço

06 05 2022

Ev jî hene

Ziman têgihîþtin û vejîna mirov e

Ziman têgihîþtin û vejîna mirov e

20 05 2019

Efsûna heqîqeta stranê

Efsûna heqîqeta stranê

29 04 2016

Ûsivê Koçer û Adorno

Ûsivê Koçer û Adorno

28 12 2020

Ziman hem bela hem kela ye

Ziman hem bela hem kela ye

26 08 2015

Kevnebajar û keleha Muþaþîr /Gever

Kevnebajar û keleha Muþaþîr /Gever

24 10 2021

Nivîsên Nû

Çorê ARDA

HÎÇ, Matematîk û Helbest

Çorê ARDA

Cemil Oguz

‘Her tiþt xweþ e’?

Cemil Oguz

Çorê ARDA

Redkirina deftereke modern

Çorê ARDA

Cemîl Andok

Dêsê ma, sînorê þarî

Cemîl Andok

Çorê ARDA

Konê folklorîzmeke empresyonîst

Çorê ARDA

Salname

HERE JOR

Diyarname

  • Derbarê Diyarnameyê de
  • Yên piþtgirî didin Diyarnameyê
  • Agahiyên ji bo nûçeyan
  • Bikaranîna Diyarnameyê
  • Têkilî-Contact-Ýletiþim

Nivîskar

  • Cemil Oguz
  • Helîm YÛSIV
  • Cemîl Andok
  • Çorê ARDA
  • Þêxo Fîlîk
  • Cîhan ROJ
  • Zekî OZMEN
  • Hekîm Sefkan / Tava Heyvê
  • yeqîn h.
  • Kazim Polat
  • Welat Dilken
  • Bedran DERE
  • Omer Dilsoz
  • Mîrza Ronî
  • Krîstîn Ozbey
  • Dilþêr Bêwar
  • Arjen Arî / Agirdank

Beþ

    • Nûçe
    • Nûçeyên Çandî
    • Serbest
    • Hevpeyvîn
    • Berhem
    • Çapemenî
    • Spor
    • Dinya
    • Aborî
    • Foto-Nûçe
    • Xêz
    • Nivîsênkarên Mêvan

 

    • Portreya Mehê
    • Tenduristî
    • Klîba Hefteyê
    • NÎQAÞ
    • Ji Çapemeniya Dinyayê
    • Çend gotin
    • E-pirtuk
    • Spot
    • Deqeya Dawî
    • Covit-19
    • 2019: Hilbijartina Herêmî
    • 2015-sermawez-pusper: Dîsa Hilbijartina Giþtî
  • Facebook
  • Twitter
  • RSS

Copyright © 2005-2022 Diyarname