HAWAR

Hejmar: 31

Rûpel: 517/ 533

Sal: 9

În/ 1. Tebax/ 1941

Çapxane Sebatê

Tefsîra Quranê: Dr. K. A. Bedirxan: Kovara Hawarê de tefsîran 286 ayetên Sûreyê Çêlekê de tefsîra 26 ayetan di vê hejmarê de cîh girtiye.

Hedîsên Cenabê Pêxember: C. A. Bedirxan: Kowara Hawarê de wergeran 702 hedîsên Cenabê Pêxember de wergera 33 hedîsan di vê hejmarê de cîh girtiye.

Mirina Gurî: C. A. Bedirxan: C. A. Bedirxan ji bo birayê xwe rehmetî Sefder, "mirina gurî" wergerandî kurdî û pêşkeşî giyanê wê dike... Çîrokê de behsa nêçirvana, kuştina gur û malbata gur dike.

Dîk û Rovî: Osman Sebrî: Çîrok behsa xapandin û nexapandin ê dike: Rovî dixwazi dîk bixapîni lê dîk ji rovî jîrtir derdikevî.

Behramê Gor: Cegerxwîn: Çirok behsa Behramê Gor dike çawa mal û mulkê bav û kalanê xwe şixulandî û çawa ketî rêyek xirab û heqê mezlûma xwarî û duvre çawa ketî rê ya rast behs dike.

Navên Kurdmancî: Bavê Cemşîd û Sînemxanê: Behsa tewangên bankirinê dike: Navên mêran bi tewanga nêr "o" yê tê tewandinê û navê jinan jî bi tewanga mê "ê" yê tê tewandinê behs dike... Û di rojanê de çend mînaka dide weke bandora jinan li navan çiye: Bo perwerdeyî ya zaroka û navên kurdmanciyê, jin cihe ki giring digrê: Tehsîra jinan ne bi tenê di zimên de ye. Adet, ziman, rabûn û rûniştin û her texlît ayînên miletan bi destê jinan têne hilanîn. Ji ber ku jin ji mêran bêtir bi boriyê ve girêdayî ne û dan û standina jinan bi biyaniyan re kêm e...

Dinya Tarî: M. Ehmed Botî: Behsa rewşa kurdîstanê yê reşbûn dike.

Delaliya Delalan: Seydayê Gerok: Behsa hezkirina xwe ya ciwanî yê dike.

Stûna Xwendevanan: Hawar: Behsa arî bûn û halê kurdan dike.

Rewşa Dinyayê: Nêrevan: Behsa Şerê Sûriyê, Şerê Etlantîkê, Şerê Ûris û Elmanan û Mesela Hindiçîniyê dike.

Bingehên Gramêra Kurdmancî: C. A. Bedirxan: Behsa mana û zayend, wezîfeyên navdêrê, mêjer; yekejmar, gelejmar û gelejmariya serenavan dike.

(Chant d'automne) Paîzok: Stranvan: Him bi kurdî him jî bi frensizî hatiye nivîsîn. Di çîrokê de piranî behsa daxwaziyê dike.

Hejmar: 32

Rûpel: 534/ 551

Sal: 9

Duşemb/ 1. Îlon/ 1941

Çapxane Sebatê

 Tefsîra Quranê: Dr. K. A. Bedirxan: Kovara Hawarê de tefsîra 286 ayetên Sûreyê Çêlekê de tefsîra 27 ayetan di vê hejmarê de cîh girtiye.

Hedîsên Cenabê Pêxember: Dr. K. A. Bedirxan: Kowara Hawarê de wergera 702 hedîsên Cenabê Pêxember de wergera 37 hedîsan di vê hejmarê de cîh girtiye.

Kardûx û Welatê Kardûxan/ An Kurd û Kurdistan di wextê Yewnanistana Kevin de: Herekol Ezîzan: Behsa ordiwa Ecemistanê û Yewnanê dike û behsa serpêhatî ya Ksênefon e di pîrtuka xwe ya bi navê "Enêvesîs" de nivîsiye behsa wê pîrtukê dike û behsa gundê Kardûxan dike.

Miletê Bêserî: Bedrî Cemîl Paşa: Bo kurdistanê daxwaza serekek (lîderek) dike û lazim bûna serekek bi mînaka nîşanê me dide.

Agahiyek: Hişyar: Hişyar dibê: heya em kurd derdê xwe nebên ew ê çawa kes lê hay bibi û li ser vê jî di çîrokê de mînaka dide.

Dermanê Nezaniyê: Sibhiyê Diyarbekrî: Behsa derdê kurda û çawa were derman kirin dike û di van derdana de du hep pir xedar dibîni nezanîn û berberî, ev her du derd çawa were derman kirin behs dike: "Dermanê nezaniyê zanîn, dermanê berberiyê yekîti ye."

Bingehên Gramêra Kurdmancî: C. A. Bedirxan: Behsa Tewangê: tewanga navdêran, awarte û bireserê navdêrê dike. Behsa Veqetandekê: veqetandekên binavkirî û veqetandekên nebinavkirî dike.

Şîretên Ehmedê Xanî: Nuredîn Ûsif: Behsa şîretên Ehmedê Xanî e li şêst zaroyên kurd kiri dike: "Eger hun dixwazin hergav bextiyar bibin û tucaran pir bedbext nebin du tiştan bigerin; hejkirin û xebat."

Rewşa Dinyayê: Nêrevan: Behsa Hevdûdîtina Rûwzet û Çorçil, Hevdûdîtina Hîtler û Mûsolînî; Şerê Ecem di Rohelatê dur de, Şerê Ûris û Şerê Efrîqayê dike.

Bilûra min: Seydayê Gerok: Di vê helbestê de bo kurdistanê bi bilûra xwe re dipeyivi daxwaziya ji bilûre dike wekê: dengê xwe berde, bilorîne, bihejîne; binêre û bibihîse.

Hindik Rindik: Xeberguhêz: Behsa Zanîn û Nezanînê dike û mînakê peyvê Sokrot, Voltêr, Monteskyö, Dûklos; Fontnêl û Rûso dike. Behsa talûka bûna Eyloyên Derketî dike. Behsa Xebata di nav Cihan de dike: kesek kurd çawa dişixule û kesek biyanî çawa dişixulê, di de hemberê hev.